"سيارة جديدة" - Traduction Arabe en Anglais

• a new car
• a new one
• a new ride
• a brand-new car
• a brand new car
• new cars
• a new vehicle
• a car
• new wheels
• new car sold

It's definitely a car key, because there's also a new car outside.
إنه مفتاح سيارة بالتأكيد لأنه ثمّة سيارة جديدة في الخارج أيضًا.

She then informed me of Baek's intention of getting a new car.
انها إذاً أخبرتني عن بييك بنية أن تحصل على سيارة جديدة

Chavo Galindo's family just registered a new car valued at over $35,000.
لقد اشترت اسرة شافو غاليندو سيارة جديدة تتجاوز قيمتها 35000 دولار

Well, that's how it starts, hang-ups, a new car outside your neighbor's house, a feeling at the mall, little things.
حَسناً، ذلك هكذا يَبْدأُ، يُعلّقُ يَرْفعَ , سيارة جديدة خارج بيتِ جارِكِ، شعور في مركزِ التسوّق، قليلاً أشياء.

On the other hand, it's less than a new car.
ومن ناحية أخرى انه أقل من قيمة سيارة جديدة

Wanted to buy a new car, trying to save money.
لقد حصلنا على سيارة جديدة وحاولت ادخار بعض النقود

I wouldn't even buy a new car from that guy.
أنا لن أشتري حتى سيارة جديدة من هذا الرجل

You bought a new car without talking to me?
لقد اشتريت سيارة جديدة بدون أن تتحدثي لي؟

a new car is a complete waste of money.
سيارة جديدة مضيعة للمال. يخسروا ثلاثة ارباع قيمتهم

The Panel noted that she had obtained a new car that had Liberian licence plates but still carried an Ivorian insurance label.
ولاحظ الفريق أنها حصلت على سيارة جديدة تحمل لوحة أرقام ليبرية، غير أنها لا تزال تحمل لاصق تأمين من كوت ديفوار.

Buy Mom a new car, I'll take hers. Like a normal family.
اشتري لأمي سيارة جديدة و سآخذ سيارتها كأي عائلة طبيعية

I'll just go to the past and get you a new car.
ماذا؟ سأذهب في الماضي واحضر لك سيارة جديدة

Just letting you know that I when I go back to Korea I will be getting a new car.
مع ما قيل، عندما أعود إلى كوريا سوف أشتري سيارة جديدة

Did your parents buy you a new car for this dance?
هل اشترى لك والدك سيارة جديدة لهذا الحفل الراقص؟

I don't want a new car. This is my lucky car.
لا أريد سيارة جديدة هذه هي سيارتي الجالبة للحظ

"I can't support your marriage because I'm a bad father, but here's a new car to make up for my ignorance and intolerance."
لا يمكنني دعم زواجكِ لأني أب سيء ولكن هاكِ سيارة جديدة حتى تتغاضين عن جهلي وتعصبي

I think of my car whenever I'm on duty. Well done. now you've got yourself a new car.
أنا أفكّر بسيارتي طالما وأنا في الخدمة أحسنت صنعاً، أصبح لديك الآن سيارة جديدة

Yes, there is a new one but we're not going to have it in Britain.
أجل، سيُصدرون سيارة جديدة لكننا لن نحظى بها في بريطانيا

He blew it up to cover his tracks and then ditched it for a new ride.
لقد فجرها ليُغطي آثاره ثم،تركها من أجل سيارة جديدة

Seriously, what is the point of having a brand-new car if you can't share it with your neighbors?
حقاً ، ما الجدوى من امتلاك سيارة جديدة إذا لم نتشاركها مع جيراننا؟

That insurance company gave you a brand new car for nothing.
لا أظن أن شركة التأمين أعطيكِ سيارة جديدة مقابل لاشئ

In the last half hour, 53 new cars joined from the Pharmacy Town junction.
منذنصف ساعة إنضمت 53 سيارة جديدة من مفترق طرق بلدة فارمسي

Stolen cars will be inspected. The suspect probably got a new vehicle.
وسيتم تفتيش السيارات المسروقة ربما حصل المشتبه به على سيارة جديدة

First we gotta get some new wheels.
علينا أن نحصل على سيارة جديدة في البداية.

The scheme is funded by a fee of 250 Netherlands guilders ($160) levied on each new car sold after 1 January 1995.
وحتى اﻵن، تمول الخطة برسم قدره ٢٥٠ غيلدر هولندي )١٦٠ دولار( بدأ فرضه على كل سيارة جديدة بعد ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.