"سياسات الميزانية وإجراءاتها" - Traduction Arabe en Anglais

• budgetary policies and procedures

90 per cent of respondents to client surveys rate the guidance provided by the Peacekeeping Financing Division on budgetary policies and procedures as at least good or very good
إعطاء 90 في المائة من المجيبين على استقصاءات العملاء تقييماً لا يقل عن جيد أو جيد جدا للتوجيه المقدم من شعبة تمويل عمليات حفظ السلام بشأن سياسات الميزانية وإجراءاتها

3.6 Increased percentage of respondents to client surveys who rate the guidance provided by PFD on budgetary policies and procedures as at least " good " or " very good "
3-6 زيادة النسبة المئوية للمجيبين على استقصاءات العملاء الذين يُقيِّمون التوجيه المقدم من شعبة تمويل عمليات حفظ السلام بشأن سياسات الميزانية وإجراءاتها على أنها " جيدة " أو " جيدة جدا " على الأقل

3.7 90 per cent of respondents to client surveys rate the guidance provided by the Peacekeeping Financing Division on budgetary policies and procedures as at least " good " or " very good "
3-7 تحقيق نسبة 90 في المائة من المجيبين على استقصاءات العملاء ممن يُقيِّمون التوجيه المقدم من شعبة تمويل عمليات حفظ السلام بشأن سياسات الميزانية وإجراءاتها على أنها " جيدة " أو " جيدة جدا " على الأقل

(ii) Increased percentage of respondents to client surveys rate the guidance provided by the Peacekeeping Finance Division on budgetary policies and procedures as at least " good " or " very good "
' 2` زيادة في النسبة المئوية للمجيبين على استقصاءات العملاء الذين يُقيِّمون التوجيه المقدم من شعبة تمويل عمليات حفظ السلام بشأن سياسات الميزانية وإجراءاتها على أنها " جيدة " أو " جيدة جدا " على الأقل

3.2 90 per cent of respondents to client surveys rate the guidance provided by the Peacekeeping Financing Division on budgetary policies and procedures as at least good or very good
3-2 تُقيّـِم نسبة 90 في المائة من المجيبين على استقصاءات العملاء التوجيهات المقدمة من شعبة تمويل عمليات حفظ السلام بشأن سياسات الميزانية وإجراءاتها على أنه جيد على الأقل أو جيد جداً

3.2 90 per cent of respondents to client surveys rate the guidance provided by the Peacekeeping Financing Division on budgetary policies and procedures as at least good or very good
3-2 تُقيِّم نسبة 90 في المائة من المجيبين على استقصاءات العملاء التوجيه المقدم من شعبة تمويل عمليات حفظ السلام بشأن سياسات الميزانية وإجراءاتها على أنها جيدة أو جيدة جداً على الأقل

(ii) Increased percentage of respondents to client surveys rate the guidance provided by the Peacekeeping Finance Division on budgetary policies and procedures as at least " good " or " very good "
' 2` زيادة النسبة المئوية للمجيبين على استقصاءات العملاء الذين يُقيِّمون التوجيه المقدم من شعبة تمويل عمليات حفظ السلام بشأن سياسات الميزانية وإجراءاتها على أنه " جيد " ، على الأقل، أو " جيد جدا "

90 per cent of respondents to client surveys rate the guidance provided by the Peacekeeping Financing Division on budgetary policies and procedures as at least " good " or " very good "
قيام 90 في المائة من المجيبين عن استقصاءات العملاء بإعطاء التوجيه المقدم من شعبة تمويل عمليات حفظ السلام بشأن سياسات الميزانية وإجراءاتها درجة لا تقل عن " جيد " أو " جيد جدا "

3.3 90 per cent of respondents to client surveys rate the guidance provided by the Peacekeeping Financing Division on budgetary policies and procedures as at least good or very good (2012/13: partially achieved; 2013/14: 90 per cent; 2014/15: 90 per cent)
3-3 إعطاء 90 في المائة من المجيبين على استقصاءات العملاء درجةً لا تقل عن جيد أو جيد جدا في تقييمهم للتوجيه المقدم من شعبة تمويل عمليات حفظ السلام بشأن سياسات الميزانية وإجراءاتها (2012/2013: أنجز جزئيا؛ 2013/2014: 90 في المائة؛ 2014/2015: 90 في المائة)

3.4 90 per cent of respondents to client surveys rate the guidance provided by the Peacekeeping Financing Division on budgetary policies and procedures as at least good or very good (2011/12: 90 per cent; 2012/13: 90 per cent; 2013/14: 90 per cent)
3-4 قيام 90 في المائة من المجيبين على استقصاءات العملاء بإعطاء التوجيه المقدم من شعبة تمويل عمليات حفظ السلام بشأن سياسات الميزانية وإجراءاتها درجة لا تقل عن جيد أو جيد جدا في التقييم (2011/2012: 90 في المائة؛ 2012/2013: 90 في المائة؛ 2013/2014: 90 في المائة)

3.2 90 per cent of respondents to client surveys rate the guidance provided by the Peacekeeping Financing Division on budgetary policies and procedures as at least good or very good (2008/09: 90 per cent indicated timely and comprehensive service, 63 per cent indicated useful/improved service; 2010/11: 90 per cent; 2011/12: 90 per cent)
3-2 تحقيق نسبة 90 في المائة من المجيبين على استقصاءات العملاء ممن يُقيِّمون التوجيه المقدم من شعبة تمويل عمليات حفظ السلام بشأن سياسات الميزانية وإجراءاتها على أنها جيدة أو جيدة جدا على الأقل (2008/2009: ذكر 90 في المائة أن الخدمات تقدم في الوقت المناسب وعلى نحو شامل، وذكر 63 في المائة أن الخدمات مفيدة وأنها تحسنت؛ 2010/2011: 90 في المائة؛ 2011/2012: 90 في المائة)

3.2 90 per cent of respondents to client surveys rate the guidance provided by the Peacekeeping Financing Division on budgetary policies and procedures as at least good or very good (2009/10: 70 per cent of respondents in the field indicated that the guidance was timely and 65 per cent indicated that the guidance was useful and of good quality; 2010/11: 90 per cent; 2011/12: 90 per cent)
3-2 تُقيِّم نسبة 90 في المائة من المجيبين على استقصاءات العملاء التوجيهات المقدمة من شعبة تمويل عمليات حفظ السلام بشأن سياسات الميزانية وإجراءاتها على أنها جيدة أو جيدة جدا على الأقل (2009/2010: ذكر 70 في المائة من المجيبين في الميدان بأن التوجيهات تُقدم في الوقت المناسب، وذكر 65 في المائة بأن التوجيهات مفيدة وجيدة النوعية؛ 2010/2011: 90 في المائة؛ 2011/2012: 90 في المائة)