"سيجارتك" - Traduction Arabe en Anglais

• cigarette
• cigar
• your cigarettes

Get your cigarette out of here, asshole! We're operating! -So sorry.
أبعد سيجارتك من هنا أيها المغفل , نحن نقوم بعملية

I mean, you can't light your cigarette around'em.
أقصِد، لا يُمكِنُك أن تُشعِل سيجارتك بِالقُرب مِنهم

Plus, it was most likely your cigarette
هم سيتساهلون معك بالإضافة إلى أنه غالباً سيجارتك من تسببت بهذا

Whenever my associates walked near that wall you completely forgot about your cigar.
كلما اقترب مساعدي من ذلك الحائط فأنت تنسى تماما أمر سيجارتك

He hated how you used to go down to the stables with your cigarettes.
كان يكره نزولكِ إلى الإسطبلات مع سيجارتك

Yes, we gotta get outta here, so we turn to leave, you flick your cigarette.
أجل، علينا الخروج من هنا، لذا نهبّ للرحيل، فتلقي عقب سيجارتك.

You take your lit cigarette, you flick it over your shoulder, see, just like that.
خذ سيجارتك المشتعلة وقم بقذفها فوق كتفك هكذا ، أرأيت؟

I wasn't even 20, and you were so cool, with your cigarette hanging in your mouth. Mm. Tell you what.
لم اكن حتى بعمر ال 20 وانت كنت رائعاً جداً مع سيجارتك المعلقة في فمك أُخبِرُك ماذا

Lou, can I ask you to please put out your cigarette?
ليو ، هل لي أن أطلب منك أن تُطفئ سيجارتك ؟

Look, throw your cigarette out so we can smell.
أنظر, إرمي سيجارتك خارجا كي نستطيع الشمّ

I let you smoke a cigarette in my bedroom.
لقد سمحت لك بتدخين سيجارتك في غرفة نومي

But I will not light your cigarette. And that, as they say, is that.
و لكنى لن أشعل سيجارتك و هذا نهائى كما يقولون

Why, his hands were shaking so much he couldn't even light your cigarette.
إن يداه كانتا ترتعشان حتى لم يتمكن من إشعال سيجارتك

Allow me to ignite your cigarette.
او ان احدا يهتم ان كان هذا حدث اسمح لى ان اشعل لك سيجارتك

[Jamaican Accent] Allow me to light your cigarette for you. Hold this for me, sir.
إسمحي لي أن أشعل سيجارتك لك، أمسك هذا عنّي سيّدي

- maybe if you put Your fuckin'cigarette out.
ربما إذا وضعتَ سيجارتك اللعينة خارجا.

Here's your cigarette. Be on your way.
إليكَ سيجارتك, دخنها في طريقك للخروج

♪ From your first cigarette to your last dyin'day ♪
منذ سيجارتك الأولى وحتى يومك الأخير

Just relax, sit there, have a drink, smoke your cigar, and enjoy the show.
فقط أسترح وتناول شرابك وأشرب سيجارتك وأستمتع بالعرض

I warmed up your cigar for you.
أشعلت سيجارتك لأجلك

I don't wanna smoke your cigarettes either.
يجب أن أقول لك يا سيد شيفر أنا لا أريد أن أدخن سيجارتك

Light your cigarettes.
‎أشعل سيجارتك