"سيجدنا" - Traduction Arabe en Anglais

• 'll find us
• gonna find us
• will find us
• found us
• he'll
• to find us

Don't worry, Mr. Graham. I assure you, he'll find us.
لا تقلق السّيد جراهام أطمأنك هو سيجدنا

We don't need to find him. He'll find us.
لسنا بحاجة إلى أن نجده، هو سيجدنا.

Look, it don't matter where we go. Sooner or later, he's gonna find us.
انظروا، لا يهم أين سنذهب عاجلاً أو آجلاً، سيجدنا

If we wait here any longer, either we're gonna miss him or someone's gonna find us hiding out here.
لو إنتظرنا هنا مدة أطول، إما سنفوته أو سيجدنا أحد مختبئين هنا

As always, our Somali brethren will find us a steadfast partner.
كما هو الحال دائما، سيجدنا إخواننا الصوماليون شريكا يعول عليه.

charlie Anna will find us no matter where we run to.
تشارلي آنا سيجدنا بغض النظر .عن المكان الذي نهرب إليه

Yeah, well, he had a reason to attack us, so he would have found us sooner or later.
أجل، فهو لديه العذر ليلحق بنا، وكان سيجدنا عاجلاً أم آجلاً

If he's alive, he'll find us.
إذا كان على قيد الحياة, سيجدنا.

If he wants his money, he'll find us.
لو كان يُريد ماله، فإنّه سيجدنا.

Yeah. We shut down the valley. He'll find us.
اجل لقد اغلقنا الوادي سيجدنا

My office. I'll leave a message for my assistant, Charlie. He'll find us!
بمكتبي، سأترك رسالة لمساعدي (تشارلي) سيجدنا!

He'll find us. We can't wait.
سيجدنا لا يمكننا الأنتظار.

Yeah, he'll ... he'll find us.
حسنًا ، هو .. هو سيجدنا

THAT'S HOW OUR JAMAICAN FRIEND WAS gonna find us.
هذا كيف كان صديقنا الجامايكي سيجدنا به

I was so scared. I thought he was gonna find us.
لقد كُنت خائف للغاية إعتقدت أنهُ سيجدنا

He's gonna find us within 24 hours, tops.
سيجدنا في غضون 24 ساعة، بالكثير.

Top security. Nobody's gonna find us.
حماية قصوى لا احد سيجدنا

I can't believe I got my hopes up. Someone will find us. It's going to happen.
لا أصدق أني فعلاً رفعت آمالي أحد ما سيجدنا , سوف يحصل هذا

We have no choice. We have to keep moving or the Americans will find us.
ليس لدينا خيار، يجب أن نتنقل وإلا سيجدنا الأمريكان

It can't be long now. Someone will find us soon.
لن يطول الأمر الأن شخصٌ ما سيجدنا قريباً

Well, you can tell olive that no one found us.
حسنا , يمكنك أخبار (أوليف) أن لا أحد سيجدنا.

The next threat to Earth is going to find us prepared.
التهديد القادم إلى الأرض سيجدنا مستعدين