"سيحميك" - Traduction Arabe en Anglais

• will protect you
• will save you
• 'll protect you
• gonna protect you
• 's gonna protect

will protect you from trolls and make your Internet a safe space.
سيحميك من المتعصبين ويجعل الانترنت الخاص بك مكان أكثر أماناً

Son, is getting the state involved really something that will protect you in the end?
هل تدخيل الدولة ياإبني تعتبرة شيئً سيحميك حقاً في نهاية الأمر ؟

The vaccine will protect you if you don't have it and lessen the severity if you already do.
التطعيم سيحميك إذا لم تكونى مصابه به و سيقلل من حدة المرض إذا كنت بالفعل مصابه به

You think your uniform will save you?
أتعتقد أن زيك سيحميك ؟

He promised that if you turned yourself in, he'll protect you.
لقد وعد إذا سلمت نفسك أنه سيحميك.

You know, you genuinely believed that your God was gonna protect you from the typhus.
إنك تـؤمن بـصدق أن ربك كـان سيحميك من التفوئيد.

But if you think he's gonna protect you from us, you got another think coming.
ولكن إن كنت تظن أنه سيحميك منا... فعليك بالتفكير مرة أخرى.

Is there anyone else here who will protect you like she did?
هل يوجد احدٌ هنا سيحميك كما فعلت هى؟

From the great beyond, he will protect you and the ones you love.
سيحميك أنت وأحبتك من مكانه السحيق

Satan rules it, and it will protect you always.
الشيطان يحكمه، وهو سيحميك دائما.

Your memory's probably a little fuzzy right now, so you might be thinking that your magic will protect you, but all I have to do is hold your hand, and your magic suddenly becomes mine.
إنّك تعرضت لصدمة. ذاكرتك مشوّشة قليلًا الآن، لذا ربّما تتوهّمين أن سحرك سيحميك. لكن كل ما عليّ فعله هو الإمساك بيدك، وسيغدو سحرك بغتة لي.

You sure your shield will protect you?
هل أنت متأكد بأن درعك سيحميك ؟

Have faith, my friend. God will protect you.
تحلَّ بالإيمان يا صاح، الربّ سيحميك.

The sword will protect you when I cannot.
سيحميك السيف عندما لااستطيع فعل ذلك

Jesus will save you if you believe in him.
سيحميك يسوع ان آمنت به

Because this will save you.
- لأن هذا سيحميك

Oh, I'm sure that he'll protect you if he's around.
انا متأكد انه سيحميك ان كان متواجدا

I'll protect you now.
أنا من سيحميك الآن

[grunts] - Do you think that judge is gonna protect you, huh?
هل تظن أن ذاك القاضي سيحميك

- And who's gonna protect you?
ومن سيحميك أنت؟