"سيدار" - Traduction Arabe en Anglais

• Cedar
• Sédar
• Cedars
• Sedar
• would be managed
• will be conducted

Like this river, the Cedar River, flooded a couple of years ago.
مثل هذا النهر ، نهر سيدار ، غمرت بضع سنوات مضت.

Wyatt, there may be a doctor in Cedar City.
وايت، قد يكون هناك طبيباً في مدينة سيدار

We're not getting into Cedar City for another hour and 40.
أننا لن نصل إلى مدينة "سيدار" لقرابة ساعة و40 دقيقة.

The Léopold Sédar SENGHOR airport is Dakar's international airport.
مطار داكار الدولي هو مطار ليوبولد سيدار سنغور بداكار يوف.

- Well, if that's everything. -I got Cedars lined up, man.
إن كان ذلك كل شيء لدي سيدار هنا ، يارجل

Tribute to the late President Léopold Sedar Senghor
الإشادة بذكرى الرئيس الراحل ليوبول سيدار سانغور

I need officers at 1309 Cedar Street in Malibu.
احتاج ضباط في 1309 شارع سيدار في ماليبو

It's approximately 14 miles from Cedar Rapids, depending on the route.
إنّها تبعد حوالي 22 كيلومتر عن سيدار رابيدز، على حسب الطريق الذي تسلكه

Cedar Court in Upper Clapton.
‫أنه السيد سيدار كورت ‫من أعالي كلابتون.

I'm going down to Cedar Rapids for the big ASMI convention.
وانا ذاهب الى سيدار رابيدز للاتفاقية العاصمي الكبير.

Actually, for Cedar Rapids on a Tuesday that is, like, amazing.
في واقع الأمر, من أجل 'سيدار رابيد' يوم الثلاثاء إنه لشيء مذهل

There's a 2-11 in progress at 2221 Mill Road, cross street Cedar.
هناك في 2221 طؤيق ميل مع تقاطع شارع سيدار

Shall I call your car, Mr. Cedar, to take you to the funeral?
هل أستدعى سيارتك يا سيد سيدار لتقلك للجنازة؟

Plus, I met this girl, Cedar. I swear to God, I think she's the one.
بالإضافة إلى أننى قابلت تلك الفتاة وأقسم أنها هى يا سيدار

Although it's a shame about that Cedar fellow tearing apart your uncle's company and firing all those nice people.
رغم أن عار على هذا لـ سيدار تمزيق شركة عمك وفصل كل هؤلاء الناس

The shocking announcement from Chuck Cedar today confirmed that Blake Media will be stripped down and sold off piece by piece.
فالتصريح الصدمة من تشاك سيدار اليوم أكد أن مؤسسة بليك الإعلامية ستتمزق وتباع قطعة قطعة

Expression of condolences in connection with the death of His Excellency Mr. Léopold Sédar Senghor, former President of Senegal
الإعراب عن التعازي لوفاة رئيس السنغال الأسبق ليوبولد سيدار سنغور

The Council observed a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency Mr. Léopold Sédar Senghor, former President of Senegal.
والتزم المجلس الصمت لمدة دقيقة إشادة بذكرى فخامة رئيس السنغال الأسبق ليوبولد سيدار سنغور.

Therefore, as was passionately advocated by our late President and poet Léopold Sédar Senghor of Senegal, we must live our particularism to the limit to find the dawn of the universal.
وهكذا، وكما دعا بحرارة رئيسنا الراحل وشاعرنا ليوبولد سيدار سنغور ابن السنغال، علينا أن نعيش خاصيتنا إلى أقصى حد حتى نجد فجر العالم.

No, I wanna go to Cedars right now.
كلا أريد الذهاب الى سيدار الأن.

As an example, he pointed out the 20-year presidency of Leopold Sedar Senghor, a Christian, in the overwhelmingly Muslim country of Senegal.
واستشهد على ذلك برئاسة ليبولد سيدار سنغور، وهو مسيحي، للسنغال وهي بلد غالبيته الساحقة من المسلمين، لمدة ٢٠ عاما.

She trusted that the account would be managed in accordance with all relevant General Assembly resolutions concerning human resources management.
وأعربت عن ثقتها بأن الحساب سيدار وفقا لجميع القرارات ذات الصلة التي أصدرتها الجمعية العامة بشأن إدارة الموارد البشرية.

We are very concerned that this Conference will be conducted in a manner which disregards the essential interests of some partners.
ومن دواعي قلقنا الكبير أن هذا المؤتمـر سيدار بطريقة تتجاهل المصالح اﻷساسية لبعض الشركاء.