We profiled him driving a late model American made sedan. | Open Subtitles | لقد وصفناه بأنه يقود سيارة سيدان من طراز قديم |
They're parked across the street in a blue sedan. | Open Subtitles | انهم يركنون عبر الشارع في سيارة سيدان زرقاء. |
The couple is reported traveling in a late-model, gray Mercury sedan. | Open Subtitles | يعتقد أن الزوجين يسافران في سيارة ميركوري سيدان رمادية اللون |
The couple is reported traveling in a late-model, gray Mercury sedan. | Open Subtitles | يعتقد أن الزوجين يسافران في سيارة ميركوري سيدان رمادية اللون |
- They might have passed you at the turn. - Blue sedan? | Open Subtitles | ـ ربما يكونوا قد سابقوك عند هذا المنحنى ـ سيدان زرقاء؟ |
Two weeks ago she bought a 1996 silver sedan. | Open Subtitles | منذ أسبوعين اشترت سيارة سيدان فضية موديل 1996، |
Just surprised you didn't get the sedan, that's all. | Open Subtitles | فقط متفاجأة أنك لم تشتري سيدان,هذا كل شيء |
But you don't forget a car that ugly -- little puce-colored sedan. | Open Subtitles | لكن لا تنسى تلك السيارة القبيحه سيدان صغيره ذات لون ارجواني |
No, actually. Uh, this is a minivan. I ordered a sedan. | Open Subtitles | لا، في الحقيقة هذه شاحنة صغيرة أنا طلبت سيارة سيدان |
Delivery van VIP armoured sedan | UN | سيارة مصفحة من طراز سيدان للشخصيات البارزة |
This is a beta of a nuclear-powered sedan. | Open Subtitles | هذا هو بيتا من سيدان تعمل بالطاقة النووية. |
I recalled the shooters at the strip club escaped in a gray sedan, so I asked him to pull over. | Open Subtitles | وتذكرت المهاجمين على نادي التعري الذان هربا في سيدان رمادية لذا طلبت منه التوجه لهنا |
Black sedan. Can't make out the plates. | Open Subtitles | سيارة سيدان سوداء لا يمكنني قراءة اللوحات |
Dark sedan that was following Bardot after he left Flanagan's. | Open Subtitles | سيدان غامق الذي يلي باردو بعد أن غادر فلاناغان وتضمينه في. |
You asked him if he'd seen Vincent's royal blue sedan. | Open Subtitles | لقد سئلتيه إن كان قد رأى سيارة فنسنت سيدان رويال زرقاء |
We got eyes on La Quica. He's traveling in a blue sedan, heading east. | Open Subtitles | نحن نرى لاكيكا ، إنه يتنقل في سيارة سيدان زرقاء ، يتجه شرقاً |
I stammered with chagrin. Just then a black sedan pulled up... | Open Subtitles | تلعثمت من الغم "وحينها توقفت سيارة سوداء من نوع "سيدان |
Neighbors last saw him driving a blue sedan. | Open Subtitles | الجيران أخر مره رأوه كان يقود سياره سيدان زرقاء |
Talk to friends and neighbors to see if they know of anyone in her life who drove a blue sedan. | Open Subtitles | فلتتحدّث لأصدقائها وجيرانها لتعرف لو كانوا يعرفون أحداً في حياتها يقود سيدان زرقاء. |
If you don't do this, Ronnie is gonna call off the whole heist, and you are gonna blow our shot at being international crime-solving gentlemen of leisure. | Open Subtitles | وستفسد فرصتنا في جعلنا سيدان ترفيهيان حلالان دوليان للجرائم. |
Instead, four 4 x 4 sedans were purchased at a cost of $66,000, resulting in an unutilized balance of $148,000. | UN | وبدلا من ذلك جرى شراء ٤ سيارات سيدان للركاب بكلفة ٠٠٠ ٦٦ دولار، وأدى ذلك إلى رصيد غير مستعمل قدره ٠٠٠ ٨٤١ دولار. |
Yet here we are, two masters from opposite sides of the globe standing face to face. | Open Subtitles | ، ونحنُ هُنا الآن سيدان من وجهات مُختلفة من العالم يقفان وجهاً لوجه |