He received his law degree from the University of Sydney in 1968. | UN | وقد حصل على إجازة الحقوق من جامعة سيدني في عام 1968. |
He received his law degree from the University of Sydney in 1968. | UN | وقد حصل على إجازة الحقوق من جامعة سيدني في عام 1968. |
Sydney Graves, Isabelle Kalish's fiancé, was also Jasper's teacher. | Open Subtitles | سيدني غروفز، خطيب ايزابيل كاليش كان معلم جاسبر |
I think Tom is up to something with Sidney Purcell. | Open Subtitles | أعتقد أن توم يخطط لعمل ما مع سيدني بورسيل |
Oh, that fucking Sidney doesn't miss a beat, does he? | Open Subtitles | أوه، هذا سخيف سيدني لا تفوت للفوز، هل هو؟ |
Bumming about South East Asia with casual jobs from Beijing to Sydney. | Open Subtitles | يتجول في جنوب شرق آسيا بأعمال عادية من بكين إلى سيدني |
It was nice seeing you, Sydney. You too, Lenny. | Open Subtitles | كان من الجميل رؤيتك, سيدني انت ايضا لييني |
Sydney, I can't talk right know, I gotta go to interview | Open Subtitles | سيدني ، لا أستطيع الكلام الآن، يجب أن أذهب للمقابلة |
To explain, the suicide was confirmed by a note... in the right hip pocket of Sydney Barringer. | Open Subtitles | للتوضيح، تأكد الجميع من محاولة الانتحار بسبب ورقة في الجيب الأيمن الخلفي لسروال سيدني بارينجر |
At the same time young Sydney stood on the ledge of this nine-story building... an argument swelled three stories below. | Open Subtitles | في نفس الوقت الذي وقف فيه سيدني على سطح المبنى ذو التسع طوابق بدأ شجار تحته بثلاثة طوابق |
'Cause we don't know what he's got, where he's got it or what he's doing in Sydney with it. | Open Subtitles | لأننا لا نعرف ما ذا لديه أين حصل عليه , أو ماالذي يفعله في سيدني بهذا الشئ |
Ella Simms had every reason to want Sydney Andrews dead, | Open Subtitles | ا أن إيلا تملك سببا وجيها لتتمنى موت سيدني |
Well, I'm sure you could handle your liquor better than Sydney could. | Open Subtitles | حسنا, أنا متأكده أن بإمكانك التعامل مع الخمر أفضل من سيدني |
And I hope one day to take my grandkid fishing there... if Sydney could ever sustain a relationship. | Open Subtitles | وآمل يومًا ما أن آخذ حفيدي معي لنصطاد منها.. إذا إستطاعت سيدني أبدًا أن تحتفظ بعلاقة. |
Training is conducted by the School of Military Engineering in Sydney. | UN | وتتولى التدريب مدرسة الهندسة العسكرية في سيدني. |
I am doing that by attending regional meetings in Sydney, Kigali and Vienna and by holding consultations in Geneva and this week here in New York. | UN | وأفعل ذلك بحضوري لاجتماعات إقليمية تعقد في سيدني وكيغالي وفيينا وبعقد المشاورات في جنيف وهذا الأسبوع هنا في نيويورك. |
This became more evident in the aftermath of the 2000 Olympic Games in Sydney. | UN | وقد اتضح ذلك بجلاء في أعقاب دورة الألعاب الأولمبية لعام 2000 التي أُقيمت في سيدني. |
Yeah, all they took was the manuscript that Sidney Kroll gave me. | Open Subtitles | ونعم , كل ما أحاط مخطوطة التي أعطت سيدني كرول لي. |
Sidney Kroll could have given me that manuscript deliberately so it would look like I was carrying Lang's book. | Open Subtitles | كان يمكن أن تعطى لي سيدني كرول هذا المخطوط عمدا لذلك فإنه يبدو وكنت احمل الكتاب لانغ. |
The first three, the original trilogy is based off of Sidney Prescott. | Open Subtitles | نعم , اول ثلاث اجزاء الاصليه مبنيه عن قصة سيدني بريسكات |
Cindy, there's something I want to say to you. | Open Subtitles | "سيدني" هُناك شيئاً ما أرُيد أن أقوله لكِ |
Syd out of it, but I was too late. | Open Subtitles | إلى سيدني عن ذلك لَكنِّي كُنْتُ متأخراً جداً |
Sid, there's someone I want you to meet. Sidney! | Open Subtitles | سيد، هناك شخص أريدك أن تقابليه، سيدني ! |