| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم. |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار ، سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار ، سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the avatar mastered all four elements could stop them but when the world needed him most he vanished | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم لكن عندما كان العالم في أقصى حاجته إليه, إختفى |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتر, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | فقط الآفاتر, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم. |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | فقط الآفاتر, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتر, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتر, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم لكن عندما كان العالم في أقصى حاجته إليه, إختفى |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. | Open Subtitles | .فقط الآفاتار ، سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم |
| Only the avatar mastered all four elements could stop them but when the world needed him most he vanished | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم لكن عندما كان العالم في أقصى حاجته إليه, إختفى |
| Only the avatar mastered all four elements could stop them but when the world needed him most he vanished | Open Subtitles | .فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم .لكن عندما كان العالم في أقصى حاجته إليه, إختفى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 