"سيرافو" - Traduction Arabe en Anglais

• Siravo

Captain spotted Siravo's vessel approaching, and he took evasive action.
الربان رأى سفينة (سيرافو) تقترب و تتخذ إجراءات التهريب

Why don't you just tell us Siravo's account numbers?
لما لا تخبرنا عن أرقام حسابات (سيرافو) ؟

Ran his prints, the coma man is, indeed, Jonathan Siravo.
وفقا لبصمات رجل الغيبوبة , إنه بالفعل (جوناثان سيرافو)

Yeah, the best we can figure, Siravo never woke up from his coma after his motorcycle accident.
أفضل ما يمكننا استنتاجه أن (سيرافو) لم يستيقظ أبدا من غيبوبته -بعد حادثة الدراجة النارية

See Siravo's picture every day on our most wanted wall.
أرى صور (سيرافو) يوميا على حائطنا للمطلوبين للعدالة

Well, according to NSA and Interpol, Siravo's enterprise has spread to drug smuggling in Mexico, kidnapping in Bolivia and an interest in a Ukraine pipeline.
وفقا لما ذكرته وكالة الامن القومي والانتربول مشاريع (سيرافو) وصلت لحد تهريب المخدرات إلى المكسيك , و الخطف في بوليفيا

Siravo hires Somalian fishermen to hijack ships.
يستأجر (سيرافو) الصيادين الصومالين لاختطاف السفن

So far, nothing on the phones has given us anything to track Siravo.
لا شيء على الهواتف أعطانا خيط لتعقب (سيرافو)

So, this morning, two of Siravo's men suosedly gun each other down at the construction site.
هذا الصباح , إثنين من رجال (سيرافو) يفترض بهما أن يرديا بعضهما البعض في موقع البناء

Contacting him may be the only way to get to Siravo.
و الوحيد الذي يتصل به , ربما هو الخيط الوحيد الذي سيوصلنا لـ(سيرافو)

Guess we're not gonna be talking to Siravo's number two.
أظن أننا لن نتكلم مع الرقم الثاني لـ(سيرافو)

According to our intel, he's low-level muscle r Siravo.
وفقا لمعلوماتنا , هذا الرجل مقامه وضيع لدى (سيرافو)

Only one way Siravo gets that kind of heads-up.
هناك طريقة وحيدة لمتابعة (سيرافو) لكل أمورنا

Siravo hasn't been on the CIA's radar in six months.
لم يتواجد (سيرافو) على رادار وكالة الإستخبارت مذ ستة أشهر

If Siravo could get to Flores, he'll be able to get to me.
إذا استطاع (سيرافو) أن يصل لـ(فلورس) إذن سيصل إليّ أيضا

I mean, how else would Siravo have known about our meeting with Flores and that we had Perry?
كيف عرف (سيرافو) بشأن لقائنا بـ(فلورس) وبأمر حوزتنا لـ(بيري)

Tracking where Siravo's men have been.
أبحث عن المكان الذي كانوا فيه رجال (سيرافو).

It's our criminal mastermind, Jonathan Siravo.
إنه عبقرينا في عالم الجريمة (جوناثان سيرافو)

Someone has built an empire using the name "Siravo" as a front.
أحدهم بنى إمبراطورية تحت اسم "سيرافو".

All Siravo's accounts have been drained in the past 24 hours, but the transfers aren't being made from outside the banks.
تم استنزاف كافة حسابات (سيرافو) في 24 ساعة الماضية لكن النقل لم يكن خارج البنوك