But no doctor in town will see you after that lawsuit. | Open Subtitles | ولكن لا يوجد طبيب في البلدة سيراك بعد تلك الشكوى |
Then he will see you face to face, and in your light will see light and know the splendor of God, for you live and reign forever and ever. | Open Subtitles | سيراك وجهاً لوجه و في نورك سيرى النور و سيعرف عظمة الله عسى أن تعيش و تحكم إلى أبد الآبدين |
I'll say this one last time, the Master will see you when you're ready. | Open Subtitles | سأقولها مرة أخيرة، سيراك المعلم عندما تكون جاهزاً |
Then he'll see you in a positive way, and maybe you'll end up doing something | Open Subtitles | ثم سيراك على نحو إجابي و ربما سينتهي بكما المطاف بفعل شيءِ ما |
I hate to be the bearer of bad news, but this path is just gonna see you at the bottom of a grave. | Open Subtitles | اكرة ان اكون حامل الاخبار السيئة ولكن هذا الطريق سيراك فقط فى قعر القبر |
The king will see you in his private rooms tonight alone. | Open Subtitles | سيراك الملك في غرفته الخاصة الليلة على انفراد |
Someone with the right perspective. Someone who will see you as you are. | Open Subtitles | شخص بوجهة نظر صحيحة، شخص سيراك على حقيقتك. |
Do you ever lay awake at night wondering if one day it will see you as a threat? | Open Subtitles | هل كنت أبداً مستلقي في الليل تتساءل بأنه يوماً ما سيراك كتهديد له؟ |
hello,applicant. Welcome to your online interview. Mrs Heggie will see you now. | Open Subtitles | مرحباً ، الى طالب الوظيفة ، مرحباً بك في المقابلة الالكترونية السيد هيجي سيراك الان |
they feel like they never see us,so... well,you know,it's probably not total social suicide, as long as you go someplace where no one from this school will see you. | Open Subtitles | يشعرون كأنهم لم يروننا حسناً , من المحتمل ليس إنتحار إجتماعي طالما تذهبين الى مكان ما لا أحد في المدرسة سيراك |
(continues reading: inaudible) - Mr. Gilbright will see you now. | Open Subtitles | وسنكون سعداء للنظر إلى أبعد من ذلك السيد جلبرايت سيراك الآن |
You can come with me now, sir. The doctor will see you in a minute. | Open Subtitles | يمكنك القدوم معي الآن سيدي الطبيب سيراك حالاً |
The Earth King is very busy running the finest city in the world, but he will see you as soon as time permits. | Open Subtitles | ملك الأرض مشغول جداً بإدارة أفضل مدينة في العالم لكنه سيراك حينما يسمح له الوقت |
If I leave here without understanding you... the world will see you as a monster... always. | Open Subtitles | فلو رحلت من هنا دون أن أتفهم شخصيتك سيراك العالم كوحش دائما |
Overwhelming odds that he will see you and reach out. | Open Subtitles | محتمل جدا أنه سيراك و سيعاود الإتصال. |
He wants you to knowt hat he will see you soon. | Open Subtitles | يريدك أن تعرف أنه سيراك قريباً |
No, no, not that way! He'll see you! | Open Subtitles | لا ، لا ، ليس من هذا الطريق سيراك لو ذهبت من هذا الطريق. |
Sleep tight, big guy, huh? Daddy'll see you real soon. | Open Subtitles | نوم مريحاً, أيها الرجل الكبير والدك سيراك قريباً |
Just remember, you've got it here, you've got it here and everybody's gonna see you right there. | Open Subtitles | فقط تذكري لديك هذا وهذا والجميع سيراك هناك |
I'm Dr. Sirak, Andre's psychiatrist, and this is Michelle White, our music therapist. | Open Subtitles | أنا الدكتور سيراك ، الطبيب النفساني لاندريه وهذا هو ميشيل الأبيض، لدينا وهو المعالج الموسيقى. |
Everybody sees you. It's impossible. All right? | Open Subtitles | ستفعلة فى ضوء النهار ، الجميع سيراك هذا مستحيل |
Your first night would be the first time he would see you. | Open Subtitles | بليلتكم الاولى هو سيراك للمرة الاولى |