"سير جون" - Traduction Arabe en Anglais

• Sir John

At present I have no intention of marrying, Sir John.
حالياً ليس لدي رغبه في الزواج يا سير جون

Really, Sir John? And who would you recommend to keep me under control?
حقاً يا سير جون, ومن تقترح ان يبقيني تحت السيطره

I have come here because I wanted to tell you, in person, that I have decided to grant your request, Sir John.
اتيت لاخبرك بشكل شخصي انني وافقت على طلبك يا سير جون

I am going to give Sir John an Irish title and a pension of 1,000 a year, and in return, he is going to leave Court.
سوف أعطي سير جون لقب إيرلندي ومرتب يكفيه لمدى الحياة بالمقابل سيرحل من هنا

9. In March 1993, Sir John Chapple was appointed as Governor of Gibraltar.
٩ - وفي آذار/مارس ١٩٩٣ عين سير جون تشابل حاكما لجبل طارق.

13. Sir John Chapple took up the Office of Governor of Gibraltar in April 1993.
١٣ - وتولى سير جون تشابل مهامه بوصفه حاكم جبل طارق في نيسان/ابريل ١٩٩٣.

*Sir John Bourn, KCB, Chairman United Kingdom of Great Comptroller and Auditor General of the United Kingdom Britain and Northern Ireland
*سير جون بورن، الرئيس المملكة المتحدة لبريطانيا المراقب والمراجع العام لحسابات العظمى وايرلندا الشمالية المملكة المتحدة

Sir John Bourn, KCB
سير جون بورن، حامل وسام قائد فرسان

Meeting with Sir John Daniel UNESCO, 29 March, 2004, to discuss matters of common concern to the WBU and the UNESCO.
الاجتماع مع سير جون دانييل، من اليونسكو، في 29 آذار/مارس 2004 لمناقشة المسائل ذات الاهتمام المشترك بين الاتحاد واليونسكو.

The legacy left by the Right Honourable Sir John George Melvin Compton will serve as a guiding light for future generations of leaders of our country and of our region.
والتركة التي خلفها لنا الرايت أونرابل سير جون جورج ملفين كومتون ستكون نبراساً يهدي الأجيال المقبلة من قادة بلدنا ومنطقتنا.

It was set out by Sir John Kerr in his letter of 13 November 1995 to the Chairman of the Permanent Council.
وهذا الموقف حدده سير جون كير في رسالته المؤرخة ١٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ والموجهة الى رئيس المجلس الدائم.

I came straight to you, Sir John, as instructed.
جئتُ إليك مباشرةً, سير (جون), كما قيل لي.

Sir John at least cares about my existence.
على الاقل سير جون كان يهتم لوجودي

I am no longer the Queen's governess, Sir John.
لم اعد مربية الملكه يا سير جون

General Sir John Mandrake:
الجنرال سير " جون ماندريك" إنك أرسلت عن عمد

(Signed) Sir John KAPUTIN (Signed) Joseph KABUI
)توقيع( سير جون كابوتن )توقيع( جوزيف كابوي

(Signed) Sir John KAPUTIN (Signed) Sam AKOITAI
)توقيع( سير جون كابوتين )توقيع( سام أكواتاي

At the inaugural symposium in mid-February, for instance, Nobel Prize laureate Sir John Kendrew (United Kingdom), addressing the theme of politics and science, said
ففي الندوة الافتتاحية التي عقدت في منتصف شباط/فبراير، على سبيل المثال، قال سير جون كندرو الحائز لجائزة نوبل، وهو من المملكة المتحدة، في معرض تناوله موضوع السياسة والعلم:

(Signed) Serguei V. LAVROV (Signed) Sir John WESTON
)توقيع( سيرغي ف. لافروف )توقيع( سير جون ويستون

At the inaugural symposium in mid-February, for instance, Nobel Prize laureate Sir John Kendrew (United Kingdom), addressing the theme of politics and science, said
ففي الندوة الافتتاحية التي عقدت في منتصف شباط/فبراير، على سبيل المثال، قال سير جون كندرو، الحائز على جائزة نوبل، وهو من المملكة المتحدة، في معرض تناوله موضوع السياسة والعلم: