The majority of respondents indicated that they frequently applied the project management, communications and leadership skills gained from the training in their Lean Six Sigma projects and for other tasks in the workplace. | UN | أما أغلبية المستجيبين فقد أوضح أفرادها أنهم استخدموا بصورة متكررة مهارات إدارة المشاريع والاتصالات والقيادة التي اكتسبوها من التدريب على مشاريع سيغما من أجل إنجاز المهام الأخرى في موقع العمل. |
She succeeds Ms. Sigma Huda, who held the mandate from 2004 until 2008. | UN | وهي تأتي خلفاً للسيدة سيغما هدى التي كُلفت بهذه الولاية من عام 2004 إلى عام 2008. |
Report of the Special Rapporteur on the human rights aspects of the victims of trafficking in persons, especially women and children, Sigma Huda | UN | تقرير المقررة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، سيغما هدى |
Report of the Special Rapporteur on the human rights aspects of the victims of trafficking in persons, especially women and children, Sigma Huda | UN | تقرير المقررة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، سيغما هدى |
of trafficking in persons, especially women and children, Sigma Huda | UN | بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، السيدة سيغما هدى |
especially women and children, Sigma Huda | UN | لا سيما النساء والأطفال، السيدة سيغما هُدى |
Report of the Special Rapporteur on the human rights aspects of the victims of trafficking in persons, especially women and children, Sigma Huda | UN | تقرير المقررة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، سيغما هدى |
Report of the Special Rapporteur on the human rights aspects of the victims of trafficking in persons, especially women and children, Ms. Sigma Huda | UN | تقرير السيدة سيغما هدى، المقررة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال |
aspects of the victims of trafficking in persons, especially women and children, Sigma Huda* | UN | المرفق بالأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال، السيدة سيغما هدى |
actions and initiatives Statement submitted by Delta Sigma Theta Sorority, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من منظمة دلتا سيغما ثيتـا النسائية وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Statement submitted by Delta Sigma Theta Sorority, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدّم من منظمة دلتا سيغما ثيتا النسائية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Participants at the meeting elected Philip Alston as Chairperson and Sigma Huda as Rapporteur. | UN | وقد انتخب المشاركون في الاجتماع السيد فيليب ألستون رئيساً والسيدة سيغما هدى مقررة. |
7. Philip Alston was elected Chairman and Sigma Huda was elected Rapporteur of the twelfth annual meeting. | UN | 7- وانتخب السيد فيليب ألستون رئيساً، فيما انتخبت السيدة سيغما هدى مقررة للاجتماع الثاني عشر. |
Statement submitted by Delta Sigma Theta Sorority, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من منظمة دلتا سيغما سيتـا النسائية وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Statement submitted by Delta Sigma Theta Sorority, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من منظمة دلتا سيغما ثيتا النسائية |
Report of the Special Rapporteur on the human rights aspects of the victims of trafficking in persons, especially women and children, Sigma Huda | UN | تقرير المقرّرة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، السيدة سيغما هدى |
Sigma Theta Tau, National Honorary Society of Nursing | UN | سيغما ثيتا تو، الجمعية الوطنية الفخرية للتمريض |
Sigma Theta Tau, National Honorary Society of Nursing | UN | سيغما ثيتا تو، الجمعية الوطنية الفخرية للتمريض |
I got to be at Tulane on Saturday for the Sigma Nu thing. | Open Subtitles | حصلت على أن يكون في تولين يوم السبت لشيء سيغما نو. |
Look, I need to talk to you, about project Sigma and this equation that you're after. | Open Subtitles | انظر، أنا بحاجة إلى التحدث إليك حول مشروع سيغما وهذه المعادلة التي تبحث عنها |
It's going great. I'm actually joining the Six Sigmas for lunch. | Open Subtitles | أنا في الواقع سوف أشارك الغداء مع الستة سيغما |
victims of trafficking in persons, especially women and children, | UN | الاتِّجـار بالأشخـاص، لا سيمـا النسـاء والأطفـال، سيغما هدى |