"سيفاجئك" - Traduction Arabe en Anglais

• surprise you
• 'd be surprised
• it surprise
• will surprise
• surprise to you

Would it surprise you to know that I sympathize with what you just said about defending your home?
هل سيفاجئك أن تعلم أني أتعاطف مع ما قلته للتوّ بشأن الدفاع عن بيتك؟

Would it surprise you to know that that painting cost $200,000?
هل سيفاجئك لو علمت انه هذه اللوحه تكلفتها 200,00$? 0

This may surprise you, But history didn't treat you kindly.
ربما هذا سيفاجئك لكن التاريخ سيعلمك جيداً

You'd be surprised what regular people can do when the adrenaline's pumping.
سيفاجئك ما يفعل الأشخاص الطبيعيون عندما يتدفق أنزيم الغضب

You'd be surprised how much it doesn't matter when people get to know you.
سيفاجئك أنّ ذلك لا يهمّ حين يتعرّف الناس عليك عن قرب

You'd be surprised what those asswipes in the media are allowed to get away with.
سيفاجئك مايسمح لهؤلاء الأوغاد في وسائل الاعلام بأن يفعلو وينجو بفعلتهم

It'll probably surprise you, but I've never had any of these surgeries to become a sexual object.
أعرف إن ذلك سيفاجئك لكن لم يكن أي من الجراحات التجملية التي قمت بها فيها جراحة تعديل جنسية

Would it surprise you to know that there's a man from the FBI here?
هل سيفاجئك أن تعرفي أن هناك رجل من المباحث الفيدرالية كان هنا؟

I know it will surprise you greatly, but they are engaged.
اعلم انة سيفاجئك ولا شك . ولكنهما مخطوبان بالفعل

If I told you their car was parked outside just now, would that surprise you?
إذا قلت لك أن سيارتهم مركونة في الخارج هل سيفاجئك ذلك؟

Would it surprise you to know that I've been here before?
هل سيفاجئك معرفة أنني كنت هنا من قبل؟

This may surprise you, but I have over 600 episodes of The People's Court on tape.
ربما سيفاجئك هذا، لكن لدي أكثر من 600 حلقة من "ذا بيبولز كورت" مسجلة على شرائط.

You'd be surprised what you can find at the bottom of the Balearic Sea.
‏‏سيفاجئك ما يمكن إيجاده ‏في قاع بحر "البليار". ‏

You'd be surprised what's possible in this judicial system.
سيفاجئك ماهو ممكن في هذا النظام القضائي

You'd be surprised how often it works.
سيفاجئك مقدار نجاح هذا الأسلوب

You'd be surprised at what you find out there.
سيفاجئك ما ستكتشفه في العالم

You'd be surprised about how many adult fans there are of the show. Like this woman, Debra Ann Volker.
سيفاجئك عدد البالغين المُعجبين بالبرنامج، كهذه المرأة، (ديبرا آن فولكر).

I don't think this is gonna come as any surprise to you, but I can be really certain about things.
لا اعتقد ان هذا سيفاجئك لكن يمكن ان اكون متيقنه حقا من اشياء