"سيفكر" - Traduction Arabe en Anglais

• will think
• would think
• gonna think
• think of
• 'll think
• to think
• thinks
• 'd think
• think about
• reflect

Our chamberlain will think this was our brutal blade.
لدينا تشامبرلين سيفكر هذا كان لدينا شفرة وحشية.

He told me he would think about it, but I haven't heard anything, and I don't know now if I will.
هو قال أنه سيفكر بالأمر لكنني لم أحصل على رد . ولا أظنّني سأحصل

Wait a minute, I don't know about that, a mugger's gonna think twice about who he hits.
انتظري دقيقة, أنا لا أعلم شيئا عن هذا السارق سيفكر مجددا قبل أن يقوم بالسرقة

You're the big boss. Get up! What'II everyone think of you?
أنت الرئيس , أنهض ما الذي سيفكر به كل شخص

That way when he opens it, he'll think of me every now and again.
بهذه الطريقة عندما يفتحه فإنه سيفكر بي دائماً

to think you had so much money. Who'd have thought it?
أظن أنك كان لديك الكثير من المال من سيفكر بشأنه؟

No one will think twice when he offs himself right here in the same spot where all his dreams could've came true.
لا أحد سيفكر مرتين عندما العرضية نفسه هنا في نفس المكان فيها كل أحلامه يمكن لقد جاء صحيحا.

Maldack will think twice before making another bad stop like that again.
مالداك سيفكر جيدا قبل أن يقوم بأيقاف سيئ كهذا

Get the fuck up, or people will think I'm not paying you enough.
انهض وإلا سيفكر الناس أنني لا أدفع لك ما يكفي

Every villain out there will think of National City as an easy target.
كل وغد هناك سيفكر مدينة الوطني باعتباره هدفا سهلا.

One would think the clue would be in the invitation to dinner that one would wear a dinner jacket.
عندما يتلقى المرء دعوة على العشاء سيفكر بارتداء سترة سهرة

If that God you believe in really existed, what do you suppose he would think of you?
إذا كان الإله الذي تؤمن به يراك, ماذا تعتقد بأنه سيفكر فيك؟

I mean, I'd wear it all the time except I'm afraid that people would think
اعني، أريد ارتدائها كل الوقت إلا انني خشيت بما سيفكر فيه الناس

No one's gonna think a telephone pole was running down the street.
لا احد سيفكر في عامود الهاتف كان يهرول في الشارع

Because old Jews see a pack of angry young white males... and they're gonna think twice about getting out of their car!
لأن كل من يتحرش بذكر أبيض غاضب سيفكر مرتين من الخروج من السيارة، هذا هو السبب

Oh, and... my ex-therapist is gonna think twice before he makes fun of my job!
و طبيبي النفسيّ السابق، سيفكر مليّ قبل السخرية من وظيفتي.

What will you think of next?
ياللعجب, ما الذي سيفكر بهِ بالمرة القادمة؟

He'll think he changed his modus operandi, but it'll only be superficially.
كان سيفكر بتغيير روتين عمله لكن كان ذلك سيكون مجرد تغيير سطحي

Because if she does, the boy seems to think that if she can have a drink with me, then she won't mind sleeping with me.
لأنه إذا فعلت، يبدو أن الفتى سيفكر في أنه طالما هي تستطيع تناول مشروبا معي، فإنها لن تمانع في النوم معي

He probably thinks, who's this funny old lady? But never mind.
على الأرجح سيفكر من هذه العجوز الغريبة، ولكن لا يهم.

He said he'd think about it. Okay, so where were we?
لقد قال أنه سيفكر بشأنها حسناً ، إذاً ، أين كنا؟

We must remember that whoever makes the appointment ultimately should be sure that the person concerned will reflect on what is being put before him.
وعلينا أن نتذكر أنه ينبغي لكل من يقوم بالتعيين أن يتأكد في نهاية المطاف من أن الشخص المعني سيفكر بما سيتم عرضه عليه.