So she's siphoning off power and you're trying to siphon it back. | Open Subtitles | أكثر قليلا منصفة. حتى انها سيفونينغ قبالة السلطة و كنت تحاول سيفون مرة أخرى. |
I'm gonna siphon some gasoline for the super glue. | Open Subtitles | أنا ستعمل سيفون بعض البنزين للالغراء عظمى. |
Right under the reservation, we siphon out their oil with our straw from our land. | Open Subtitles | الحق تحت التحفظ، و نحن سيفون بها النفط مع القش لدينا من أرضنا. |
What, are you gonna flush the toilet. | Open Subtitles | ماذا؟ ماذا هل تسحب سيفون التواليت من على بعد؟ |
Cameras, listening devices, every phone call, every toilet flush. | Open Subtitles | كاميرات، أجهزة تنصت، كل هاتف خلوي، كل سيفون حمام |
I had this toilet with a little flusher that actually flushed. | Open Subtitles | لدي ذلك المرحاض مع سيفون صغير وهو ينظف بالحقيقة |
This means that Israel would retain the ability to defend itself, and that the Palestinians would fulfil their commitments, first and foremost to shun violence and fight terrorism. | UN | وهذا يعني أن إسرائيل ستحتفظ بقدرتها على الدفاع عــن نفسها، وأن الفلسطينيين سيفون بتعهداتهم، أولا وقبل كل شيء بأن يتجنبوا العنف ويكافحوا اﻹرهاب. |
If this one starts, I'll siphon some gas. | Open Subtitles | إذا بدأ هذا واحد، وسوف سيفون بعض الغاز. |
Then you tricked me into saving your ass, which resulted in Rayna getting this stupid sword, and now I have Stefan's 1863 siphon crush telling me that you all are shady people. | Open Subtitles | ثم أنت خدعتني في إنقاذ الحمار الخاص بك، مما أدى إلى Rayna الحصول على هذا السيف غبي، والآن لدي ستيفان عام 1863 سيفون سحق |
So when V-1s siphon off a little juice to power a lightbulb or a space heater, | Open Subtitles | لذلك عندما سيفون V-1S قبالة عصير القليل لتشغيل المصباح أو سخان الفضاء، |
But then her ticker's just not strong enough to take a little siphon. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك لها شريط مجرد يست قوية بما يكفي لاتخاذ قليلا سيفون. أوه! |
He's a psycho freak magic siphon. | Open Subtitles | فهو مهووس النفسي السحر سيفون. |
I just happen to need a magic siphon, | Open Subtitles | I يحدث فقط بحاجة الى سيفون سحرية، |
It's like a siphon. | Open Subtitles | إنه مثل سيفون |
Exquisite marble, high ceilings and a flush like a jet engine: | Open Subtitles | رخام رائع، أسقف مرتفعة، سيفون مثل محرك الطائرة. |
Right now, he's probably taping the toilet handle down, so he never has to flush. | Open Subtitles | حالياً, قد يكون يلصق سيفون المرحاض حتى لا يضطر لاستخدامه |
190. As for sanitation, most urban households have access to toilet facilities - either septic systems or pour flush. | UN | 190- أما فيما يتعلق بالمرافق الصحية فإن أغلبية الأسر الحضرية لديها مراحيض، سواء أنظمة تعفين أو مراحيض ذات سيفون. |
This art doesn't have a flusher. | Open Subtitles | هذه القطعة الفنية لا تحوي سيفون |
Huh? Door hinge, door hinge, flusher, tap, faucet. | Open Subtitles | مفصل باب, مفصل باب سيفون, صنبور, حنفيه |
He therefore hoped that the development partners would fulfil their commitments to the Millennium Development Goals, in particular with regard to the special needs of Africa, for without international assistance the efforts of the developing countries could not achieve the desired results. | UN | ويأمل ممثل موزامبيق أن الشركاء في التنمية سيفون بالتزاماتهم المتعلقة بالأهداف الإنمائية للألفية، لا سيما فيما يتعلق باحتياجات أفريقيا الخاصة، ذلك أنه بدون المساعدة الدولية لن تؤتي جهود البلدان النامية ثمارها المنشودة. |