"سيمادار" - Traduction Arabe en Anglais

• Semadar

Semadar, as pretty as a pearl! Before this company,
سيمادار كما أوصفها بالؤلؤه الجميله من قبلي

It would be much safer If Ahtur got the answer from Semadar.
أذا أتى هاتور الأجابه من سيمادار

I made Ahtur steal the riddle's secret from Semadar.
لقد جعلت هاتور يسرق الحل من سيمادار

Semadar is a fit mate for a soldier.
سيمادار خير رفيقه لجندى

You'll hunt from my chariot today, Semadar.
سوف تقيمين بالصيد من مركبتى... سيمادار

Semadar doesn't love your strength like I do.
أن سيمادار لا تعجب بقوتك مثلى

But Semadar is promised to me.
لكن سيمادار خطيبتى

There is the gold in Semadar's hair.
شعر سيمادار به ذهب

I give my daughter, Semadar,
أهب أبنتى سيمادار

She's fairer than Semadar. Much, much more beautiful.
انها أكثر جمالا من سيمادار

Then you chose Semadar.
ورغم ذلك إخترت سيمادار

No, Targil! Hide, Semadar.
لا تراجيل ,أختبئى سيمادار

Perhaps Semadar will teach me...
... ستعلمنى سيمادار ذلك

Semadar, the saran.
سيمادار... ساران

Semadar.
سيمادار

But Semadar, look...
سيمادار أنظرى

Semadar!
سيمادار

Where's Semadar?
أين سيمادار ؟

Inside, Semadar!
أدخلى,سيمادار