"سينتشر" - Traduction Arabe en Anglais

• will spread
• spreads
• going to spread
• would spread
• it will
• 'll spread
• will expand
• will deploy

And if you don't, three million Cybermen will spread across the galaxy.
و ان لم تفعل سينتشر 3 ملايين من السايبرمان عبر المجرة

And if he turns, he'll infect everyone in that jail, it will spread out of control.
و إن فعل، فإنه سيعدي جميع من في ذلك السجن، سينتشر دون سيطرة

And you can tell them yourself why he can't have the dressing room, and your mistreatment of this band will spread far and wide, and then good luck getting that Brad Paisley day you want so bad.
ويمكّنك أخبارهم بنفسك لما لا يمكنك ان تحظى بغرفة الملابس، وسوء معاملتك لهذه الفرقة سينتشر بشكل كبير

And once it begins to spread, it spreads very quickly.
وبمجرد أن يبدأ في الانتشار سينتشر بسرعة كبيرة

And it's going to spread throughout her entire body unless you stop it.
و سينتشر بجسدها كله إن لم توقفوه

The disease would spread faster and more efficiently than we could mobilize the vaccine.
أبدي المرض سينتشر بشكلٍ أسرع وأكثر فعالية مما يمكننا أن نعبئ اللقاح

And that'll spread faster through Williamsburg than knit hats and herpes.
وذلك سينتشر في الحي أسرع أسرع من قبعات قبعات كنت و مرض الهيربس

With his knowledge, your teachings will expand beyond
بعلومه ومعرفته، أسلوبك سينتشر

A fighter team will deploy first and take out their defenses
سينتشر فريق المقاتلين أولاً ويقضي على دفاعاتهم

The virus will spread into them all.
خدمات الطوارئ هذا الفيروس سينتشر في كل منها

But word of this victory will spread and it will inspire.
لكن خبر هذا الإنتصار سينتشر وستلمُ الناس

Once you and armies are gone, my darkness will spread across this world.
عندما تموتون انت و جيشك ظلامي سينتشر عبر العالم

Half a billion, and that's nothing,'cause the human race will spread out among the stars, you just watch them fly.
نصف بليون و هذا لا يعتبر شيئا لأن الجنس البشري سينتشر في الفضاء لقد رأيتموهم للتو يطيرون

It will spread and spread and all of reality will simply fall apart.
سينتشر و ينتشر و كل الوقائع ستنهار ببساطة

Within days, it will spread across the eastern seaboard.
خلال أيّام، سينتشر على طول الساحل الشرقيّ

And as word spreads that we're partners...
.. وعندما ينتشر خبر شراكتنا وكيف سينتشر الخبر؟

How far is this going to spread?
إلي كم سينتشر هذا ؟

Yep, Iraq is just the type of divisive subject that would spread around this damn hospital like wildfire.
حرب "العراق" موضوع تنقسم حوله الآراء سينتشر في المستشفى كما النار في الهشيم

Because I will start it, and obviously it will catch on.
لأنني سأطلق الاسم، ومن الواضح أنه سينتشر.

It'll spread through the biliary tree and hit her pancreas next.
سينتشر عبر الشجرة الصفراوية و يصيب البنكرياس بعدها

This deal means that the Truth brand will expand beyond my wildest dreams, but, more importantly, our children will have legit money behind them for the rest of their lives.
تعني هذه الصفقة أن اسم (تروث) التجاري سينتشر أبعد من حدود خيالي لكن الأهم من ذلك أن ولدينا سيحظيان بأموال شرعية تسندهما لبقية حياتهما

Second strike weapon will deploy in five minutes.
" سلاح الضربة الثانية سينتشر خلال 5 دقائق "