"سينجون" - Traduction Arabe en Anglais

• will survive
• 'll survive
• they survive
• would survive
• to survive

The men in this room may not live to see sunrise, but our grandchildren will survive.
الرجال في هذه الغرفة قد لا يعيشون لرؤية شروق الشمس، لكن أحفادنا سينجون.

Most of the men on that list will survive in a weakened state.
معظم الرجال في القائمة سينجون في أضعف حالة

Despite their mother's protection, only two percent will survive.
على الرغم من حماية امهم لهم فقط إثنان بالمئة سينجون

There's no guarantee that they'll survive until the end.
ليس هنالك ما يضمن أنهم سينجون حتى النهاية

Once we get rid of this sea foam, it's unlikely they'll survive the sewage system.
بعد تخلصنا من رغوة المحيط من غير المرجح أنهم سينجون من أنظمة المجاري

Either they survive, or we do.
إمّا هم سينجون أو نحن

Their enormous monuments didn't just ensure the pharaohs would survive beyond death.
فهي تضمن أنَّ الشمس .ستشرق كُلَّ صباح آثارهم الضخمة لم تضمن فقط أنَّ ملوك الفراعنة سينجون بعد الموت

If the people are to survive the winter, some things must change.
, إذا الناس سينجون من الشتاء بعض الأشياء يجب أن تتغير

Only the fittest will survive the outcome of the nuclear holocaust.
وحدهم اللائقين جسمانيا سينجون من الكارثة النووية القادمة

Not all our partners will survive.
ليس كل شركاءنا سينجون

Those who understand this... they will survive.
... الذينيفهمونهذا . هم سينجون

And more of a guarantee that they and their children will survive.
بأنهم و أطفالهم سينجون.

Please believe in me. Everyone will survive together.
صدقني أرجوك الجميع سينجون معا

Assured by God that they will survive,
بتاكيد من الله انهم سينجون

I'm sure they'll survive without their star reporter.
فأنا متأكدة بأنهم سينجون... بدون مراسلتهم اللامعة

They'll survive. Somehow.
سينجون بطريقة أو بأخرى

You think they'll survive?
تعتقد أنهم سينجون ؟

We have to. If the ACs are out there, we need to know how they survive.
بل يتوجب علينا التفكير بذلك, (ستيلا), لو كانوا الـ(أي سي) هناك, فعلينا أن نعرف كيف سينجون

And of those 82, only 12 would survive to witness our victory.
محمّلا بـ 82 رجلا و من هؤلاء ال82 12فقط سينجون ليشهدوا انتصارنا

We hold a lottery, randomly choose the 100 people to survive, but you have to work for it every day.
نقيم قرعة، اختيار عشوائي المائة شخص الذين سينجون ولكن علينا أن نعمل على هذا كل يوم