"سينية" - Traduction Arabe en Anglais

• x-ray
• X-rays
• skeletal series

I need x-ray, pulse ox and a central line now.
أحتاج لعمل آشعة سينية ورسم لنبض القلب في الحال

Keep a buffer between you and her... a stool, portable x-ray... anything.
ضع حاجزًا بينك وبينها مقعد ، أشعة سينية ، أي شيء

-She's right. A picture of a weird x-ray isn't page-one material.
هي محقة ، صور على أشعه سينية ليست بالضبط مقالة

As part of the projection process, they emit X-rays.
كجزء من عملية العرض، فإنهم يقذفون أشعة سينية

We'll do some X-rays. Mm-hmm. I don't think you're concussed.
سوف نصوّر أشعة سينية لا أعتقد أنكِ مصابة بارتجاج

I need an MRI or CT scan, an - an x-ray machine... something to check his internal injuries.
احتاج تصوير بالرنين المغناطيسي و مسح كام وجهاز اشعة سينية اي شيء لأتأكد من جروحه الداخلية.

Portable x-ray for EOD
جهاز أشعة سينية محمول لإبطال الذخائر المتفجرة

x-ray or alpha, beta or gamma radiation apparatus, medical and surgical
أجهزة أشعة سينية أو إشعاعات ألفا أو بيتا أو غاما، ومعدات طبية وجراحية

Add " x-ray machines of the Customs and Excise Administration "
إضافة: أجهزة أشعة سينية لإدارة الجمارك ورسوم الإنتاج

One x-ray Technician in Kinshasa, one Nurse and one Ambulance Driver in Bandundu
فني أشعة سينية واحد في كينشاسا وممرض واحد وسائق واحد لسيارة الإسعاف في باندوندو

:: Two large-capacity x-ray machines: Euro123,000
:: آلتا أشعة سينية بسعة ضخمة: 000 123 يورو

Others made reference to assistance received from donors, including drug detection kits, dogs and x-ray equipment.
وأشار آخرون إلى ما قدَّمته الجهات المانحة من مساعدات، شملت عُدداً وكلابا وأجهزة أشعة سينية للكشف عن المخدِّرات.

Since we need to take a look at your ribs and ankle, we need to take an x-ray first.
بما أن علينا إلقاء نظرة على أضلعك وكاحلك علينا إجراء أشعة سينية أيضاً

Let's order a chest x-ray, KUB and lactate,
لنطلب أشعة سينية على الصدر وللكلى والحالب والمثانة واللاكتات

I'm gonna need sandbags and a spinal x-ray.
سأحتاج إلى محامل رمليّة و أشعة سينية للعمود الفقري

They say I need another x-ray.
انهم يقولون أنني بحاجة لصورة أشعة سينية أخرى

Well, I'm pretty sure they're broken, but we'll need some X-rays first to make sure.
أنا متأكد من أن رئتيها مكسورة لكننا سنحتاج إجراء أشعة سينية أولاً للتأكد

My doctor took X-rays and said that the jelly that goes between my top two vertebrae is gone. It's not the jelly that's gone, guy. it's weakness.
طبيبي أخذ مقطع أشعة سينية وقال أن الهلام الموجود بين فقراتي اختفى إنه ليس الهلام الذى اختفى يا رجل بل إنه الضعف

I'll monitor Eric closely, we'll get another set of X-rays, and then we'll check back in a little bit, okay?
سأراقب ايريك عن قرب وسوف نأخذ اشعة سينية اخرى له وبعدها سنرجع ونتفقده مرة اخرى حسناً؟

We don't need a skeletal series. I know this family.
نحن لن نحتاج إلى أشعة سينية لكل الاطراف، أنا اعرف هذه العائلة