"سَأَجِدُ" - Traduction Arabe en Anglais

• 'll find
• I'm gonna find
• will find
• I'm going to find
• am I gonna find

I'll find Mac,'cause we got to get out of here, man.
أنا سَأَجِدُ ماكَ، ' يَجْعلُ نحن أصبحنَا للخُرُوج من هنا، رجل.

Look, I'll find a way down and help Artie.
النظرة، أنا سَأَجِدُ a طريق نزولاً ومساعدة آرتي.

If this doesn't work, I'll find you a boyfriend.
إذا هذا لم ينجح ، سَأَجِدُ لك خليل.

I actually canceled all my meetings the next day, and said, ”i'm gonna find this kid today.
ألغيتُ كُلّ إجتماعاتي في الحقيقة_BAR_ اليوم التالي، وقالَ , " سَأَجِدُ هذا الطفلِ اليوم. "_BAR_

But if like her, I will find some polite and discreet way of indicating that you may go.
لكن إذا مثلها، أنا سَأَجِدُ بَعْض المؤدّبِ وطريق رصين مِنْ الإشارة إلى بأنّك قَدْ تَذْهبُ.

I'll find Draper. you want to talk to Bell?
أنا سَأَجِدُ دريبر اتُريدُين الكَلام مع بيل؟

I'll find somebody who wants an adventure.
أنا سَأَجِدُ شخص ما الذي يُريدُ مغامرةً.

I'll find Bobby. But I want you both out of here.
.أنا سَأَجِدُ بوبي .لَكنِّي أُريدُكما أن تخرجا من هنا

The world is big, I'll find another place.
إنّ العالمَ كبيرُ، أنا سَأَجِدُ مكانَ آخر

If you wait here, sir, I'll find the chief.
لو تَنتظرُ هنا، سيدي، أنا سَأَجِدُ الرئيسَ.

- I'll find some plants my people use for food.
- أنا سَأَجِدُ بعضَ الزرع يصلح كغذاء - جيد.

I only hope someday I'll find that kind of intimacy.
أَتمنّى فقط يوماً ما أنا سَأَجِدُ ذلك النوعِ مِنْ الألفةِ.

I'll find a place where we don't need shoes.
سَأَجِدُ مكان حيث لَسنا بِحاجةٍ إلى أحذيةِ.

I'll find something to make you feel better.
أنا سَأَجِدُ شيءَ لتَشْعرُ بالتحسّن.

But you don't worry, I'll find a way
لَكنَّ لاتقلقي، أنا سَأَجِدُ طريقة

Why do I know I'm gonna find a whole lot of shoes in that bag and nothing for the boss?
لماذا أَعْرِف بأنني سَأَجِدُ كثيراً مِنْ الأحذية في تلك الحقيبة ولا شيء للرئيس؟

I'm gonna find it hard to convince them to stay unless you stop
سَأَجِدُ من الصّعوبة للإقتِناع هم للبَقاء مالم تَتوقّفُ

I'm gonna find that son of a bitch that killed you, and I'm gonna give him the hard goodbye.
حَسناً سَأَجِدُ ذلك إبن العاهرةِ الذي قَتلَك وأودعه بقسوة

I will find the man that did this to you, and I will make him pay.
أنا سَأَجِدُ الرجلَ الذي عَمِلَ هذا إليك، وأنا سَأَجْعلُه يَدْفعُ.

I will find a way for us if that's what you still want.
أنا سَأَجِدُ a طريق لنا إذا ذلك ما أنت ما زِلتَ تُريدُ.

I'm going to find something, some way to get out of this.
سَأَجِدُ شيءَ، بَعْض الطريقِ للخُرُوج من هذا.

Steven, If I drive down to my place at Milton, what am I gonna find there?
ستيفن، إذا ذهبت إلى مكانِي في ميلتن ماذا سَأَجِدُ هناك؟