"سَأُخبرُها" - Traduction Arabe en Anglais

• 'll tell her
• I'm gonna tell her

I'll tell her you'll be with her as soon as you can.
أنا سَأُخبرُها أنت سَمَعها حالما أنت يُمْكِنُ أَنْ.

I'll tell her tonight as soon as she gets home.
أنا سَأُخبرُها اللّيلة حالما تَصِلُ إلى البيت.

I'll tell her I love her, and demand she come home.
أنا سَأُخبرُها أَحبُّها، ويَطْلبُ بأنّها تَرْجعُ للبيت.

I will look into her future and I'll tell her that she takes you back, and you live happily ever after.
أنا سَأَنْظرُ في مستقبلِها وأنا سَأُخبرُها بأنّها تُعيدُك، وأنت حيّ بسعادة أبداً بعد.

I'm gonna tell her that you and Walter... are gonna give back the three million dollars you stole... from her grandfather's foundation.
سَأُخبرُها سأقول لها إنك ووالتر الذين سرقتماها من مؤسسة جدها

And then we'll sit at the table and I'll tell her she's an excellent cook and she'll say how you talk about me all the time
زوجتكَ سَتَطْبخُ ديك رومي وسنجلس بعدها على المائدة و سَأُخبرُها انها طباخةُ ممتازةُ

OK, I'll tell her your love for her is highly spiritual.
حسناً سَأُخبرُها أن حبَّكِ لها روحاني جداً

I'll tell her the circus just pulled out of loserville, and we're on our way to skank town, U.S.A.
أنا سَأُخبرُها السيركَ فقط إنسحبَ من loserville، ونحن على طريقِنا إلى بلدةِ skank، الولايات المتّحدة.

I'll tell her.
أنا سَأُخبرُها.

I'll tell her tonight.
أنا سَأُخبرُها اللّيلة.

She's my sister, but I'll tell her.
هي أختُي، لَكنِّي سَأُخبرُها.

Well, I'll tell her.
حَسناً، أنا سَأُخبرُها.

- But I'll tell her you looked in.
- لَكنِّي سَأُخبرُها نَظرتَ في.

I'll tell her tonight.
سَأُخبرُها اللّيلة.

I'll tell her myself.
أنا سَأُخبرُها بنفسي.

I'm gonna tell her about Joanne and Stefania.
سَأُخبرُها حول جوان وستيفانيا.

I'm gonna tell her I botched the surgery.
سَأُخبرُها أفسدتُ الجراحةَ.