"شؤونهم الداخلية" - Traduction Arabe en Anglais

• their internal affairs
• internal to

Pitcairn Islanders manage their internal affairs through the Island Council, which was established by Local Government Ordinance.
ويدير سكان بيتكيرن شؤونهم الداخلية من خلال مجلس الجزيرة الذي أنشئ بموجب مرسوم للحكومة المحلية.

Palestinians throughout the West Bank will conduct their internal affairs.
وسيسير الفلسطينيون في جميع أنحاء الضفة الغربية شؤونهم الداخلية.

Pitcairn Islanders manage their internal affairs through the Island Council, which was established by the Local Government Ordinance.
ويدير سكان جزيرة بيتكيرن شؤونهم الداخلية من خلال مجلس الجزيرة، الذي أنشئ بموجب المرسوم الحكومي المحلي.

We respect and support the efforts of countries in those regions to independently handle their internal affairs, and we respect their aspirations.
ونحترم وندعم جهود بلدان تلك المنطقتين في إدارة شؤونهم الداخلية بشكل مستقل، ونحترم تطلعاتها.

7. Pitcairn islanders manage their internal affairs through the Island Council.
7- ويدير سكان جزيرة بيتكيرن شؤونهم الداخلية بواسطة مجلس الجزيرة.

Pitcairn Islanders manage their internal affairs through the Island Council, which was established by the Local Government Ordinance.
ويدير سكان جزيرة بيتكيرن شؤونهم الداخلية من خلال مجلس الجزيرة، الذي أنشئ بموجب المرسوم المتعلق بالحكومة المحلية.

3. Islanders manage their internal affairs through the Island Council established by the Local Government Ordinance and enshrined in the Constitution.
3 - ويدير سكان بيتكيرن شؤونهم الداخلية من خلال مجلس الجزيرة الذي أنشئ بموجب مرسوم من الحكومة المحلية ونص عليه الدستور.

4. Islanders manage their internal affairs through the Island Council established by the Local Government Ordinance and enshrined in the Constitution.
4 - ويدير سكان بيتكيرن شؤونهم الداخلية من خلال مجلس الجزيرة الذي أنشئ بموجب مرسوم الحكومة المحلية ونص عليه الدستور.

7. Pitcairn Islanders manage their internal affairs through the Island Council established by the Local Government Ordinance and enshrined in the new Constitution.
7 - ويدير سكان بيتكيرن شؤونهم الداخلية من خلال مجلس الجزيرة الذي أنشئ بموجب مرسوم الحكومة المحلية ونص عليه الدستور الجديد.

6. Pitcairn Islanders manage their internal affairs through the Island Council.
6 - ويدير سكان جزيرة بيتكيرن شؤونهم الداخلية من خلال مجلس الجزيرة.

6. Pitcairn islanders manage their internal affairs through the Island Council.
٦ - ويدير سكان جزيرة بيتكيرن شؤونهم الداخلية من خلال مجلس الجزيرة.

7. Pitcairn Islanders manage their internal affairs through the Island Council.
7 - ويدير سكان جزيرة بيتكيرن شؤونهم الداخلية من خلال مجلس الجزيرة.

The islanders maintained close relations with the United Kingdom as citizens of an overseas territory but they managed their internal affairs independently and consulted the United Kingdom on matters of foreign policy and defence.
وذكَر أن سكان الجزر يحافظون على علاقات متينة مع المملكة المتحدة بوصفهم مواطنين لإقليم فيما وراء البحار، لكنهم يديرون شؤونهم الداخلية باستقلالية ويتشاورون مع المملكة المتحدة في مسائل السياسة الخارجية والدفاع.