"شاربه" - Traduction Arabe en Anglais

• moustache
• mustache

I usually wake up when his moustache turns into a snake.
وعادة أستيقظ عندما شاربه يتحول إلى ثعبان حسنا، هذا ليس حلما

So, he's got a piece of egg salad sandwich dangling from his moustache, riding me about how
إذن، كانت تتدلّى من شاربه قطعة منسندوتشسلطةالبيضالذي يأكله.. -ويتحدّث معي أنني لا آخذ عملي بجدّية

I've drawn the line, entered the arena to challenge you, any man worth his moustache or his manliness dare cross this line with her.
لقد رسمت خطاً تخطاه وسأحطمك أي رجل يستحق شاربه ليتجرأ على الوقوف

Someone must have been watering his mustache'cause it's a lot bigger.
يجب أن يكون شخص ما سقى لان شاربه اصبح اكبر بكثير

He shaved his mustache! He and that... whore. And you were supposed to stop them!
من ثم حلق شاربه هو وتلك المنحلة، وكان عليك إيقافهما

You share a toothbrush with a guy, you learn what his mustache tastes like.
تشارك في فرشاة الأسنان مع رجل لمدة طويلة وستتعلم طعم شاربه

But it's fine,'cause I get to keep the moustache.
ولكن على ما يرام، قضية أحصل على الحفاظ على شاربه.

Guess I won't have to be seeing that moustache after all.
تخمين وأنا ليس من الضروري أن تكون رؤية أن شاربه بعد كل شيء.

I can still remember mine, the tickle of his moustache, and his breath, reeking of lamb.
ما زلت أستطيع تذكر والدي دغدغة شاربه و أنفاسه التي تفوح منها رائحة الحملان العفنة

Goldie, look at this, look at all the blood on his moustache.
. "أيتها "الذهبية" ، انظري إلى كل تلك الدماء على "شاربه

Say that after we left, someone opened the lock... and he got there before us... took off his moustache and began massaging his mother's legs.
قل أن بعد مغادرتنا هناك من فتح الباب ووصل للمنزل قبلنا وانتزع شاربه وبدأ بتدليك ساق والدته

And say that before we could get here, he made it and... who had opened the lock before, locked him in again and... he put on a fake moustache!
وقل أنه قبل وصولنا هنا جاء هو ومن فتح له الباب من قبل أغلق عليه مجدداً ووضع شاربه المستعار

The driver, I think, had long blond hair and a moustache.
شعر السائق و شاربه أعتقد أنها كانتا أشقر اللون

Dark overcoat, moustache to the little brush. It was there more or one less hour.
معطف اسمر و شاربه منمق و بقي هناك ساعة او يزيد

Plus, he trimmed his mustache two days ahead of schedule. and he has been talking to himself just now.
قام بتشذيب شاربه قبل موعده بيومان ولقد كان يتحدث الى نفسه، فقط الأن

Guy's waxing his mustache at the beach... gets sand in it... takes it off with a shoe, shoe scuffs the counter.
الرجل يلطّخ شاربه بالشمع على الشاطىء فيتلوّث بالرمال فيزيله بحذائه

his thick mustache or his trucker hat.
شاربه الكثّ أو قبعة سائقي الحافلات

If Price is as slick as his mustache, we got to get the old hoss here out of the county.
إذا برايس كان خبيث كما شاربه... يجب علينا أن نخرج من مقاطعة راسل.

His children knew his legs the sting of his mustache against their cheeks.
عرف صبيانهُ ساقيه لدغة شاربه على خدودهم

He put a little of it on either end of his mustache.
كان يضع القليل منه على نهاية شاربه

Growing his hair, maybe a mustache, dirty himself up.
طوّل شعره, ترك شاربه جعل مظهره وسخاً