"شاربي" - Traduction Arabe en Anglais

• mustache
• moustache
• Sharpay
• Sharpie
• drinkers
• Sharpays

I have been known to rip open a bag of those cheese balls and go to town until my mustache looks like a traffic cone.
وأذهب إلى المدينة حتى يصبح شاربي كمخروط المرور ولكن لا أحب أن ابتعد عن المسار

Yeah. Should i tell the story about the time i grew a mustache
هل عليّ أن أخبرك عن الفترة التي نما بها شاربي ؟

I thought just a simple trim of the moustache today, nothing drastic.
أظن بأن عليك أن تشذّب شاربي اليوم فقط، لا نُريد أكثر.

I am Lord Charlie Mortdecai, and this little bit of magic is my moustache.
أنا اللورد تشارلي موردكاي وهذا السحر الصغير هو شاربي

Sharpay and Ryan, I think it might be useful for you to give us a sense of why we gather in this hallowed hall.
شاربي و ريان أعتقد أنه ربما من المفيد لكما أن تعطيانا فكرة عن سبب تواجدنا في هذه القاعة الفارغة

You wrote the song Ryan and Sharpay just sang?
أنت من كتب أغنية ريان و شاربي التي قد غنوها الآن؟

I've been tracking them, and one's been particularly busy, making calls to the rest of the Red Sharpie Society.
لقد كنت أتتبعهم وواحد كان مشغولاً بإجراء المكالمات للبقيه من مجتمع قلم شاربي الأحمر يقصد الذين تضع عليهم علامه بالصور

We shaved off my first mustache and we sprinkled it on her sandwich!
لقد حلقنا شاربي الأول ورششناه في شطيرتها

I promise to always consult you before getting a haircut and to never grow a mustache.
اعدك انني ساتشيرك دائما قبل اختيار قصة شعري و لن انمي شاربي مطلقاً

You better stop looking down your nose at me, blondie. I've had it up to my mustache with your insults.
توقف عن النظر لي بإزدراء لو صل الأمر الى شاربي من اهاناتك

I just happen to think it highlights my mustache.
أنا أفكر في أن أقوم برفع شاربي

Where's my mustache? This is a catastrophe. We've got to find it.
أين هو شاربي , انها كارثة عليّ أن أجده

I wish I had known that before I used grease paint for my moustache.
تمنّيت لو عرفت ذلك قبل أن استخدمت الألوان الزيتية لأرسم شاربي

Randy, one time, I was under anesthesia. I thought my moustache was a chipmunk.
راندي ، كنت مرة تحت التخدير اعتقدت شاربي سنجابا

I think the moment is right for the trimming the moustache, also the pomading--
شاربي بالطول المناسب لقصه وتشذيبه وأيضاً دهنه بالمرهم العطري

Only I reached the facial symmetry when I let grow the moustache.
لقد وصلت للتناظر في قسمات وجهي عندما تركت شاربي ينمو

I'd have to grow a moustache and get lots of robes and lotions and get a new bedspread, new curtains.
يجب أن أطلق شاربي وأرتدي العباءات وأضع المستحضرات. وأشتري ملاءات جديدة وستائر جديدة.

"Ryan and Sharpay Evans, Gabriella Montez and Troy Bolton."
ريان و شاربي إيفان جبريلا مونتز و تروي بولتن

Look. No one has beaten out Sharpay for a musical since kindergarten.
لم يستطع أحد أن يهزم شاربي في الموسيقى منذ الطفولة

Hey, Sharpay. I'm sorry you didn't get the lead, but I think that you're really good.
شاربي, أنا أسف كونك لم تفوزي في المسابقة لكنني أعتقد أنك كنت الأفضل

Hey, Sharpay. I just thought since Troy Bolton's gonna be in your show...
شاربي, اعتقدت بما أن تروي سيكون موجوداً في ...

Even the Sharpie's outlined in Sharpie.
حتى الـ"شاربي" مُلخّص في الـ"شاربي". *ماركة تجارية لأقلام*

Young drinkers tend to have limited budgets and their alcohol consumption is sensitive to price changes.
وصغار السن من شاربي الخمر تكون ميزانياتهم محدودة ويتأثر استهلاكهم للكحول بتقلبات السعر.

i didn't even know Sharpays parents.... .... owns this place Mr Fulton just said you know .... .... there are Wild Cat fans at Lava Springs and jobs are available.
-لم أكن أعلم بأنّ والديّ (شاربي ) -يملكان هذا المكان -لقد قال السيّد (فولتن) , انت أدرى