"شاطيء" - Traduction Arabe en Anglais

• beach
• shore
• coast
• seaside
• Bay
• sand

Yeah, yeah, he wrote about palm beach in the season.
اجل، اجل، لقد كتب حول شاطيء النخيل في الفصل.

Why do you want to go to the beach so badly?
لماذا ترغب في الذهاب إلى شاطيء البحر بهذا القدر ؟

They buried her in Rishon beach, three meters under the ground.
لقد قاموا بدفنها في شاطيء ريشون ثلاثة أمتار تحت الأرض

Have you ever stood on a beach and faced an approaching tsunami?
هل سبق لك أن وقفت على شاطيء وواجهت طوفان قادم ؟

Hey, do you remember that beautiful spot at Toledo beach
مهلاً , اتذكرين تلك البقعة الجميلة علي شاطيء توليدو

He's on a beach somewhere in Mexico while you falsely charge a war hero and an innocent man.
إنه على شاطيء ما بالمكسيك بينما تتهم زوراً بطل حرب و رجل بريء

Bunch of us are heading to Swan beach after school.
مجموعة منا متجهة لحفلة شاطيء بعد المدرسة

What about that kid that drowned over at Sandy beach?
ماذا عن ذلك الشاب الذي غرق في شاطيء ساندي بيتش؟

Uh, Navy diver, found in Virginia beach, shot through the heart with his own harpoon gun.
اه غواص البحرية وجد في شاطيء فرجينيا طعن في قلبه بواسطة الحربة الخاصة به

What I wouldn't give to be lying on a beach somewhere.
الذي لم أكن لأسلّم به هو الإستلقاء على شاطيء في مكانٍ ما

Well, where am I gonna put a phone on a nude beach?
هل ستتركين جهازك أنت ؟ حسناً ، أين سأضع تليفون في شاطيء للعراة ؟

Next thing you know, I woke up in a Speedo on a beach in Perth being pulled into the bush by an eastern grey kangaroo.
الشي التالي الذي اذكره انني استيقضت في سبيدو في شاطيء بيرث واسحب داخل الاجمه بواسطه كانجرو رمادي شرقي

And seven as-yet unidentified bodies buried on a beach.
وسبع جثث لم يتم التعرف عليها بعد، مدفونة على ضفة شاطيء.

You sure you don't want to retire on a beach somewhere, surrounded by naked women?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد التقاعد على شاطيء بمكان ما، ومحاط بنساء عاريات؟

A pebble tossed from a beach can becomes a Tsunami on the other side of the world.
حصاة تلقى من شاطيء يمكن أن تصبح طوفان للجانب الآخر من العالم

On their wall, they had a photo with an old couple walking on the beach with their pants rolled up.
لعجوزين يمشيان على شاطيء البحر و سراويلهم مرفوعة

Get my car, and I'm driving to Seal beach.
لأُحضر سيارتي, وبعدها سأذهب إلى شاطيء سييل

Yeah, I don't plan on making it out to Myrtle beach anytime soon.
صحيح، أنا لا أخطط للذهاب الى شاطيء ميرتل في أي وقت قريب.

Anyway, we were going down to Maryland to hunt geese... down at Maryland shore.
بأي حال، كنا ذاهبين إلى ميريلاند لصيد الأوز على شاطيء ميريلاند

Paris. And yet his body washes ashore on the russian coast.
و تم انتشال جثته في شاطيء من السواحل الروسية

Once there, you're going to be staying at a sunny little seaside resort the locals call Gitmo.
بمجرد وصولك هناك، ستبقى بمنتجع مشمس قليلا على شاطيء البحر مع المحليين.

Ming, drive us around Repulse Bay, before we head home.
منغ، قدنا حول شاطيء ريبولس قبل أن نصل للبيت

I would need to bring a shoe full of sand home until there is no beach, until it made a difference to anyone.
التي أحتاجاها لأحضر كل يوم حذاء مليء بالرمال إلى البيت حتى لا يكون هناك أيّ شاطيء حتى يحدث ذلك فارقاً في حياة شخص ما