"شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون" - Traduction Arabe en Anglais

    • United Nations military observers observed
        
    • UNMOs observed
        
    United Nations military observers observed a Gazelle flying from Bileca heading north. UN شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة هليكوبتر من طراز غازيل وهي تحلق من بيليتشا متجهة نحو الشمال.
    United Nations military observers observed a camouflaged helicopter 5 kilometres south of Gorni Vakuf, heading south. UN شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة عمودية مموهة على بعد ٥ كيلومترات إلى الجنوب من غورني فاكوف متجهة إلى الجنوب.
    United Nations military observers observed an MI-8 helicopter with red-cross markings circling at Pale. UN شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة هليكوبتر تحمل علامات الصليب اﻷحمر تدور حول بالي.
    United Nations military observers observed 14 unauthorized passengers boarding an authorized special flight at Visca Quarry. UN شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون ١٤ راكبا يستقلون دون إذن رحلة خاصة مرخصا لها في محجر فيسكا.
    At the same time, UNMOs observed the helicopter land at Medugorje and take off a short time later. UN وفي الوقت نفسه، شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون الطائرة العمودية تهبط في ميدوغوريي وتقلع بعد ذلك بوقت قصير.
    United Nations military observers observed two Gazelles overfly checkpoint A1. UN شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرتين من طراز غازيل، تحلقان فوق نقطة تفتيش A1.
    United Nations military observers observed an MI-8 helicopter, registration 12244, landing at Banja Luka. UN شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة هليكوبتر من طراز MI-8، رقم تسجيلها ١٢٢٤٤ وهي تهبط في بانيا لوكا.
    United Nations military observers observed a helicopter, 4 kilometres north-west of Zenica, heading south and climbing. UN شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة هليكوبتر على بعد ٤ كيلومترات الى الشمال الغربي من زانيتشا تتجه الى الجنوب وترتفع في الجو.
    United Nations military observers observed an MI-8 helicopter with a red cross landing at Zenica. UN شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة هليكوبتر من طراز MI-8 وعليها صليب أحمر وهي تحط في زينيتشا.
    At 1420 hours, United Nations military observers observed the helicopter landing 25 kilometres south of Kiseljak. UN وفي الساعة ٢٠/١٤ شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون الهليكوبتر تهبط على بعد ٢٥ كيلومترا من كيسيلياك.
    United Nations military observers observed a green MI-8 helicopter 10 kilometres south of Zenica. UN شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة هليكوبتر خضراء من طراز MI-8 على بعد ٠١ كيلومترات جنوب زينيتشا.
    United Nations military observers observed a white and blue MI-8 helicopter with a red cross 5 kilometres south-west of Zenica. UN شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء من طراز MI-8 تحمل علامة الصليب اﻷحمر على مسافة ٥ كيلومترات جنوب غربي زينيتسا.
    United Nations military observers observed a green MI-8 helicopter, registration 12365, with red-cross markings, landing at Banja Luka. UN شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة هليكوبتر خضراء من طراز MI-8، رقم تسجيلها ١٢٣٦٥ وتحمل علامات الصليب اﻷحمر وهي تهبط في بانيا لوكا.
    United Nations military observers observed an MI-8 helicopter flying from south-west to north-east in the area west of Fojnica. UN شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة عمودية من طراز MI-8 تحلق من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي في المنطقة الواقعة إلى الغرب من فوينيتشا.
    Unk United Nations military observers observed an MI-8 helicopter flying from west to east in the area west of Fojnica. UN شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة عمودية من طراز MI-8 تحلق من الغرب إلى الشرق في المنطقة الواقعة إلى الغرب من فوينيتشا.
    United Nations military observers observed a white MI-8 helicopter with blue stripes flying 5 kilometres south of Tuzla, heading south. UN شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة عمودية بيضاء من طراز MI-8 ذات خطوط زرقاء تحلق على بُعد ٥ كيلومترات إلى الجنوب من توزلا متجهة نحو الجنوب.
    United Nations military observers observed an MI-8 helicopter (registration No. 12369) at Koran hospital at Pale. UN شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة عمودية من طراز MI-8 )رقم التسجيل ٣٦٩١٢( عند مستشفى كوران في بالي.
    United Nations military observers observed a white and blue MI-8 helicopter with a red cross taking off 4 kilometres north-west of Zenica, heading south. UN ٣١ كانون الثاني/ يناير شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء من طراز MI-8 وعليها علامة صليب احمر تهبط على بعد ٤ كيلومترات الى الشمال الغربي من زانيتشا.
    United Nations military observers observed a white and blue MI-8 helicopter with a red cross landing 4 kilometres north-west of Zenica. UN شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء من طراز MI-8 وعليها علامة صليب أحمر تهبط على بعد ٤ كيلومترات الى الشمال الغربي من زانيتشا.
    UNMOs observed a green Gazelle helicopter take-off from Banja Luka. UN شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة هليكوبتر خضراء من طراز Gazelle تقلع من بانيا لوكا.
    UNMOs observed a green MI-8 helicopter with a red cross taking-off from Pale. UN شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة هليكوبتر خضراء من طراز MI-8 تحمل علامة الصليب اﻷحمر تقلع من باله.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus