"شايفر" - Traduction Arabe en Anglais

• Schaefer
• Shafer
• Schaffer
• Schaeffer
• Chaver
• Schafer

Miss Schaefer, I'm trying to do you a favour and spare you a great deal of misery.
آنسة شايفر إني أحاول أن أقدم لك خدمة. و أحاول أن أجنبك الكثير من البؤس.

Wouldn't surprise me at all if Schaefer was on the take and he ditched my blood sample.
إن كان شايفر هو من قبض علي وأضاع عينة دمي

Have you found anything connecting Schaefer to Margaux yet?
هل وجدت أي شيء؟ الصله بين شايفر ومارغو؟

And if anyone is looking into Ben Shafer's death, the more people you have watching your back, the better.
ولو كان هناك أحد يحقق في موت (بين شايفر) كلما كان من الأفضل وجود أشخاص يقومون بحمايتك

These four people are all possible accomplices in Agent Shafer's murder.
أولئك الأربعة قد يكونوا شركاء محتملين في عملية مقتل العميل (شايفر)

"Roy Schaffer, JD"
روي شايفر ، محام قانوني

Now he's leaving us here to die. We'll all be scalped like Schaeffer!
الآن هو هرب، وتركنا أن نموت سيسلخون فروات رؤوسنا، تماما مثل ما كان شايفر

The only thing dirty about Officer Schaefer is his browser history.
الشيء الوحيد القذر الذي وجدته على الضابط شايفر هو تصفحه عالإنترنت

That story Betty Schaefer dug up kept going through my head like a dozen locomotives.
تلك القصة التي تعمل عليها بيتي شايفر بدأت تمر بذهني ولم تتوقف كأنها مجموعات قاطرات.

Well, what is this anyway? This is Betty Schaefer.
حسنا، لنرى ما هذا الشيء على أي حال هذه بيتي شايفر.

Yo, he lives on Schaefer.
أجل, لنفعلهــا ... إنه يقطن في منطقة شايفر

There it was. Betty Schaefer; s future right in the palm of my hand.
ها هو، مستقبل بيتي شايفر في يدي

May I speak to Miss Betty Schaefer?
هل لي أن أتكلم مع الأنسة بيتي شايفر ؟

I'll try to convince him to discredit Schaefer's character on the stand.
سوف أحاول إقناعه بأن يشوه سمعة شايفر

This is Agent Ben Shafer of the FBI.
هذا العميل (بين شايفر) من المباحث الفيدرالية

Jamie, you listen to me. Ben Shafer killed the optometrist.
(جايمي)، انصتي لي (بين شايفر) قتل طبيب العيون

We have to get her out of it by proving that Ben Shafer was on Reiden's payroll.
علينا أن نخرجها من هذا بإثبات أن (بين شايفر) كان موظفاً لـ(ريدين)

European contracts, but their computer network is linked to the central system back in Boston, which means, if we can hack into their system, we can prove that Ben Shafer was on their payroll.
متصل بالمركز الرئيسي في (بوسطن) ما يعني، لو تمكنا من إختراق نظامهم بوسعنا إثبات أن (بين شايفر) كان عميلهم

Corporations keep track of every penny of their finances, so if there's a payoff to Ben Shafer, it'll be in their accounting records.
الشركات تستمر في تعقب كل قرش من أموالهم لذا لو كان هناك دفع لـ(بين شايفر) سيكون في سجلات حساباتهم

Roy Schaffer?
- هل أنت روي شايفر . ؟ - نعم

Like I said, you have to speak to Mr. Schaeffer.
كما قلت, عليك التحدث إلى السيد"شايفر".

Okay, well, obviously, Chaver's body wasn't in that car.
(لـ(برانتلي - حسناً - من الواضح أن جثةَ (شايفر) لم تكن في تلكَ السيارة

Easy now, Schafer. Oh, you know as well as I do, tom.
على رسلك يا (شايفر) أنت تعلم كما أعلم يا (توم)