"شبكة الطاقة" - Traduction Arabe en Anglais

• power grid
• energy grid
• energy network
• power system
• power network
• The grid
• energy system
• electrical grid
• the power
• the energy
• Network on Energy

So, how would they shut down the power grid?
إذن كيف سيغلقون الطاقة ؟ شبكة الطاقة الكهربائيه؟

The air strikes were aimed at destroying the power grid of the country, the reconstruction of which is time-consuming and expensive.
وتستهدف الضربات الجوية تدمير شبكة الطاقة الكهربائية للبلد، التي يستغرق إعادة إعمارها وقتا طويلا ويتطلب نفقات باهظة.

Although commercial electricity is available the power grid is not completely reliable.
وعلى الرغم من أن الكهرباء متاحة تجاريا فإنه لا يمكن الاعتماد على شبكة الطاقة الكهربائية اعتمادا كاملا.

The revenue from the proposed eco-tax would facilitate, under the administration of a body such as the United Nations, projects to facilitate the conversion of the energy grid to using renewable energy.
وسيُستخدم عائد الضريبة البيئية، بإشراف هيئة مثل الأمم المتحدة، في تيسير مشروعات تحويل شبكة الطاقة إلى طاقة متجددة.

Global energy network for urban settlements: promoting energy access for the urban poor worldwide UN-Habitat
شبكة الطاقة العالمية للمستوطنات الحضرية: تعزيز وصول الطاقة إلى الفقراء في المناطق الحضرية في أرجاء العالم

His Administration was also improving the island's power system by placing parts of the system underground.
كما تعمل إدارته على تحسين شبكة الطاقة في الجزيرة من خلال وضع أجزاء من الشبكة تحت سطح الأرض.

However, Sierra Leone's existing power network capacity of only 25 MW was clearly inadequate to meet development requirements.
غير أن من الواضح أن قدرة شبكة الطاقة الحالية في سيراليون التي لا تتجاوز 25 ميغاوات لا تكفي لتلبية متطلبات التنمية.

Powers Division is running The grid.
بأن إدارة الخارقين تتحكم في شبكة الطاقة

Ember shitting in the power grid really screwed us in a cornucopia of ways.
امبير , تغوط في شبكة الطاقة لقد اخافنا بعديد من الطرق

I didn't know it then, but they taking over our power grid.
حينها لم اكن اعلم بانهم يستولون على شبكة الطاقة خاصتنا

The worm that crashed the London power grid was a variation on one
الدودة التي ضربت شبكة الطاقة هي تشكيل من

The cyber-defense division has identified an advanced cyberworm inside the power grid.
قسم الدفاع الإليكتروني إكتشف دودة إلكترونية متقدمة في شبكة الطاقة

First order of business, we use the ship's arc reactor to get the power grid back online.
،أول أوامر العمل سنستخدم مفاعل السفينة القوسي لإعادة شبكة الطاقة للعمل

The power grid is a joke.
شبكة الطاقة الكهربائية هنا عبارة عن مزحة ؟

The energy grid in the former Yugoslav territory and KEK electricity demands
شبكة الطاقة في إقليم يوغوسلافيا السابقة واحتياجات شركة كوسوفو للطاقة من الكهرباء

I picked up an unbelievably strong electromagnetic burst... on the earth's energy grid running all the way... from Maine to England.
لقد إلتقطتُ شيء لا يصدق إنفجار كهرومغناطيسي قوي على شبكة الطاقة الأرضية تندفع على كل الطرق من ماين إلى أنجلترا

Global energy network for urban settlements: promoting energy access for the urban poor worldwide
شبكة الطاقة العالمية للمستوطنات الحضرية: تعزيز وصول الطاقة إلى الفقراء في المناطق الحضرية في أرجاء العالم

Global energy network for urban settlements: promoting energy access for the urban poor worldwide
قاف - شبكة الطاقة العالمية للمستوطنات الحضرية: تعزيز وصول الطاقة إلى الفقراء في المناطق الحضرية في أرجاء العالم

Finally, perhaps as much as 750 km of copper cables from the company's hydroelectric-driven power system have been removed and sold.
وأخيرا، ربما تكون كوابل نحاسية بطول 750 كلم قد نُزعت من شبكة الطاقة الكهرمائية للشركات، ثم بيعت.

Africa's energy sector has not been able to attract the levels of FDI necessary to upgrade Africa's power network.
لم يتمكن قطاع الطاقة في أفريقيا من اجتذاب مستويات الاستثمار الأجنبي المباشر اللازمة لرفع مستوى شبكة الطاقة في أفريقيا.

All right, we search The grid, find the Powerz Kidz, find Wolfe.
- حسناً، سنفتش شبكة الطاقة اعثروا على الفتيان الخارقين اعثروا على (وولف)، هيا بنا

All Yugoslav infrastructure: the electrical energy system; oil refineries; bridges (more than 80 of them); transport routes; chemical plants; industrial capacity was systematically targeted.
واستهدفت الغارات بانتظام جميع الهياكل الأساسية اليوغوسلافية: شبكة الطاقة الكهربائية؛ ومحطات تكرير النفط؛ والجسور (ضرب أكثر من 80 منها)؛ وطرق النقل؛ والمعامل الكيميائية؛ والطاقة الصناعية.

Liber8 would've taken out the entire electrical grid.
كانت (التحرير) لتتمكن من تخريب شبكة الطاقة بأكملها.

UNEP Network on Energy for Sustainable Development
شبكة الطاقة من أجل التنمية المستدامة التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة