"شبير" - Traduction Arabe en Anglais

• Speer
• Spair

Speer passed much time in the quarter-general, because the ministry of it was very important for the war.
كان (شبير) يقضى معظم وقته فى مقر قيادة الأركان لأن وزارته كانت شديدة الأهميه لسير الحرب

You're a true genius, Speer.
أنت عبقري حقاً، شبير

Indeed, Speer.
في الحقيقة، شبير

Speer almost quadruplicated the armament production.
تمكن (شبير) من مضاعفة.. الأنتاج الحربى قرابة 4 مرات

No Mr. Spair knew them too.
لا أعرف السيد شبير لهم أيضا.

The production of tanks it shows as nor Speer obtained to make what it wanted.
(إنتاج الدبابات أظهر كيف يمكن حتى لـ (شبير أن يفشل فـى تحقيـق النجـاح طـوال الوقـت

(narrator) At the time, Speer said six more raids like that would have finished the war.
فى ذلك الوقت قال ( شبير ) أن ست غارات مثل هذه وتنتهى الحرب

(narrator) Tank production showed how even Speer failed to get all of his way.
(إنتاج الدبابات أظهر كيف يمكن حتى لـ (شبير أن يفشل فـى تحقيـق النجـاح طـوال الوقـت

Speer was very often in the headquarters because his ministry was very important for the war.
كان (شبير) يقضى معظم وقته فى مقر قيادة الأركان لأن وزارته كانت شديدة الأهميه لسير الحرب

Speer what do you think?
شبير ... ماذاتعتقد؟

It must have been folloied for the architect of Hitler, the producer of the Assemblies of Nuremberga, Albert Speer.
احد الذين كان يفترض وجودهم على متن الطائره (كـان المهنـدس المعـمـارى الأول لـدى (هـتـلـر الرجل الذى يرجع إليه فضل تنظيم اجتـماعـات (نـورمـبـرج) الحـاشـده (أنه (ألبرت شبير

Under the domain of Speer, a great irony was materialize:
تحت قيادة (شبير) اكتملت سخرية القدر

One of the men who should have been on the plane was Hitler's architect, the producer of the Nuremberg rallies, Albert Speer.
احد الذين كان يفترض وجودهم على متن الطائره (كـان المهنـدس المعـمـارى الأول لـدى (هـتـلـر الرجل الذى يرجع إليه فضل تنظيم اجتـماعـات (نـورمـبـرج) الحـاشـده (أنه (ألبرت شبير

Under Speer, a great irony was fulfilled, for Germany was becoming exactly what the Nazis said it would not become.
تحت قيادة (شبير) اكتملت سخرية القدر فقد تحولت (ألمانيا) بالضبط إلى ما أقسم قادة النازيه على إنها لن تكونه لقد أقسموا على العوده للأرض

Speer already had testified the disconnected and chaotic form as the industry functioned of Nazista war.
كان (شبير) يرى بالفعل الطريقه ... الفوضويـه والغيـر متـرابطه التى تسير بها صناعة الحرب... فـى ظـل الأداره النازيه للبـلاد

Albert Speer.
(البرت شبير) السؤال كان :

Speer had already seen the chaotic, disconnected way that Nazi war industry worked.
كان (شبير) يرى بالفعل الطريقه ... الفوضويـه والغيـر متـرابطه التى تسير بها صناعة الحرب... فـى ظـل الأداره النازيه للبـلاد

You know, Speer...
أتعرف، شبير...

Hold on Spair.
عقد على شبير.