"شخص ما سوف" - Traduction Arabe en Anglais

• Someone will
• Somebody will
• somebody's gonna
• Someone's gonna
• someone who will
• Someone's going to
• somebody's going to
• somebody is gonna

Felix, Someone will clean those smudges off the elevator buttons.
فيليكس، شخص ما سوف تنظيف تلك اللطخات قبالة أزرار المصعد.

Someone will stop you, and when they do, you're gonna pray for those days when you were back in a hole in China, being used as a pincushion by the guards.
شخص ما سوف يوقفك، وحين يفعل سوف تصلي من أجل هذه الأيام حين كنت في هذه الحفرة في الصين يستغلوك كوسيلة تدريب من الحراس،

Someone will ask him about an issue, and he'll try his best to hold it in,
شخص ما سوف أسأله عن قضية، وقال انه سوف نبذل قصارى جهده ليثبت في،

If he didn't destroy it, chances are somehow, someday, Somebody will fiind it.
إذا لم يدمره ، هناك فرصة بطريقة ما فى وقت ما شخص ما سوف يجده

You better pray you're right, because somebody's gonna be eating a bullet.
والأفضل أن تدعوا أنك محق لأن شخص ما سوف يتناول رصاصة

I told you if I used my powers Someone's gonna get hurt.
قلت لكِ إذا استخدمت قوتي شخص ما سوف يتاذى

In the destination, Someone will take care of the corpse.
‫في نقطة الوصول، شخص ما سوف ‫يعتني بالجثة

Someone will meet you there who can get you out of here.
شخص ما سوف يلتقى بك هناك الذي يمكن أن يخرجك من هنا.

It's amazing what Someone will do to get the latest hit.
ومن المدهش ما شخص ما سوف تفعل للحصول على أحدث تضررا‎.

Someone will have to take care of my lot while I'm not here.
شخص ما سوف تضطر إلى اتخاذ الرعاية من حصتي بينما أنا لست هنا.

...Someone will call me, and I will come get you.
شخص ما سوف يتصل بي و سوف اتي لاصطحبك

Alright, never mind, Someone will have a camera.
حسناً ، لا تهتمّ شخص ما سوف يكون لديه كاميرا

Someone will get to work the next day because of me. That's honor in that.
شخص ما سوف يذهب إلى عمله فى اليوم التالى بسببى.

If you don't call, Someone will identify you finally.
إذا لم تتصل، شخص ما سوف يتعرف عليك فى النهاية

Someone will burn to death at 5, and the lab will explode at 11.
شخص ما سوف يحترق حتى الموت فى الخامسة . و المختبر سوف ينفجر فى الساعة 11

Well, maybe Somebody will come along for you.
حسنا، ربما شخص ما سوف _ تأتي على طول لك.

Maybe Somebody will step on those roaches.
ربما شخص ما سوف يخطو فوق هذه الصراصير

One day, somebody's gonna love you, heart and soul.
يوم ما,شخص ما سوف يحبك من ألقلب وألروح

So from now on, if somebody's gonna be disappointed, it's gonna be Clark or Jack or Bunce.
من الآن حتى اذا كان شخص ما سوف يصابون بخيبة أمل كلارك , أو جاك أو بونس

But if I don't put some distance here, Someone's gonna get hurt.
لكن إن لم أضع مسافةً هنا شخص ما سوف يتأذى

And someone who will testify that he pushed the guard.
و شخص ما سوف يشهد أنه دفع الحارس

And then Someone's going to be putting up posters for me.
ثم شخص ما سوف أن يكون وضع الملصقات بالنسبة لي.

Oh! Looks like somebody's going to the White House!
يبدو ان شخص ما سوف يذهب للبيت الأبيض

once a battle has been engaged, somebody is gonna die.
حالما يحصل التحام معارك مروحيات شخص ما سوف يموت