"شخص ما لديه" - Traduction Arabe en Anglais

• someone has
• Somebody has
• Someone who has
• Someone's got
• Someone with
• Somebody's got
• Someone had
• somebody who had
• Someone who had

It's all fun and games till someone has a child.
هو كل المرح والألعاب حتى شخص ما لديه طفل.

Believe it or not, someone has a reaction to this house, and they have to be wheeled away to the hospital.
صدق أو لا تصدق، على شخص ما لديه رد فعل على هذا البيت، ولديهم أن بعجلات بعيدا إلى المستشفى.

Just in case Somebody has a few glasses of champagne and a change of heart.
كما تعلمون ,فقط في حالة شخص ما لديه اكواب واحدهم قد بدل رأيه

Someone who has skills, sophistication, and a big set of freakin'stones to go after the Mayor.
شخص ما لديه مهارات وتقنية متطورة وبعض الاحجار الكبيرة لتتبع العمدة

Someone's got a big mouth! Haven't you looked in a mirror recently?
شخص ما لديه فم كبير هل نظرت في المرآة مؤخراَ ؟

There's got to be a weak link in here somewhere, Someone with personal problems, drugs, booze, something.
لا بد أن هناك نقطة ضعف بمكان ما شخص ما لديه مشاكل شخصية المخدرات أو الخمر أو أي شئ

Somebody's got a target on your back again, Vincent.
شخص ما لديه هدف ويسعى وراءك مجدداً، فنسنت

someone has a video of you and Danny hooking up.
شخص ما لديه شريط فيديو ل كنت وداني تركيب.

someone has our entire terror playbook.
شخص ما لديه كتابنا الكامل حول قواعد لعب الأرهاب

But someone has to stop you before you hurt more folks.
ولكن شخص ما لديه لوقف لكم قبل أن يصب المزيد من الناس.

If you don't mind, someone has to stay behind as backup.
إذا كنت لا تمانع، شخص ما لديه للبقاء وراء مثل النسخ الاحتياطي.

And every time someone has cancer and writes a book about it, it's like a bestseller.
وفي كل مرة شخص ما لديه سرطان ويكتب كتابا حول هذا الموضوع، هو مثل من أكثر الكتب مبيعا.

And that someone has in their power a moratorium on warfare.
أن شخص ما لديه هناك السلطه لتأجيل الحرب.

Somebody has it in for me, enough to pull strings to put you into Graceland to investigate me, enough to make it look like I killed a guy
شخص ما لديه هذه القذارة علي بما يكفي ليسحب الخيوط ويضعك انت في جريسلاند للتحقيق بشأني

Somebody has to think it through, be three moves ahead before he moves one piece, and you are a very valuable piece, like my bishop.
شخص ما لديه أعتقد أنه من خلال يكون ثلاث خطوات إلى الأمام قبل أن ينتقل قطعة واحدة، وكنت قطعة ثمينة جدا،

It'll all be over by then. Somebody has a new fleet of warships.
سيكون الأمر قد إنتهى بحلول ذلك الوقت ، شخص ما لديه أسطول جديد من السفن الحربية

I found Someone who has intel on what I've been looking for, but he's been shot.
لقد وجدت شخص ما لديه إنتل على ما كنت قد تبحث عنه، لكنه تم اطلاق النار.

Someone who has or thinks he has A personal relationship with our author.
شخص ما لديه أو يظنّ أنّ لديه علاقة شخصيّة مع كاتبنا.

I believe Someone's got a little crush.
اعتقد بان شخص ما لديه القليل من الاعجاب.

Someone with a weakness to exploit.
شخص ما لديه نقطة ضعف ولا يريد أن يكتشفها أحد

Somebody's got to help you fix it up.
شخص ما لديه لمساعدتك على اصلاح الامر.

Someone had an agenda here. This wasn't just an assassination.
شخص ما لديه مخطط هنا، هذا لم يكن مجرد إغتيال

Had to be somebody who had access to all of them.
يجب أن يكون شخص ما لديه امكانيه الوصول لهم جميعهم

Someone who had the ability to do what he does.
شخص ما لديه القدرة ان يعمل مالذي كان يعمله سابقاً