Sex, blood type, whether the ear came off a dead person. | Open Subtitles | الجنس، فصيلة الدم، ما إذا قطعت الأذن من شخص ميت |
The coin you put in a dead person's mouth to get them across the river styx. | Open Subtitles | اذا وُضِعت عملة معدنية بفم شخص ميت للعبور عبر نهر ستيكس |
Okay. So how do we get a helpful dead person to loan their aura so we can confront the god of the Underworld himself? | Open Subtitles | حسناً، كيف نحصل على شخص ميت مفيد نستعير هالته لمواجهة إله العالَم السفليّ بنفسه؟ |
So, rather than be single, your friend married a dead guy? | Open Subtitles | لذا بدلاً من أن تكون عازبة , تزوجت شخص ميت ؟ |
Joker's so tough, he'd eat the boogers out of a dead man's nose then ask for seconds. | Open Subtitles | جوكر رجلٌ فظ يمكنه أن يأكل المُخَاط مِن أَنْفِ أي شخص ميت ثم يطلبُ المزيد |
Maybe she can see dead people and there's one standing right... right in front of you. | Open Subtitles | ربما تستطيع أن ترى الموتى وهناك شخص ميت واقف أمامك مباشرة |
I can just be like a dead person, but the commoners won't. | Open Subtitles | يمكن أن أكون شخص ميت لكن المواطنون لن يكونوا |
I am just like a dead person here as long as anyone who is useful to me | Open Subtitles | أنا مجرد شخص ميت هنا ..طالما هناك من سينفعني |
Kind of weird that a dead person used to live here. | Open Subtitles | هذا المنزل يزعجني أعلم ذلك، من الغريب أنه شخص ميت كان يعيش هنا |
In what universe is seeing a dead person a good thing? | Open Subtitles | في أي عالم تعتبر رؤية شخص ميت شيئاً جيداً؟ |
There are people waiting outside to talk about a dead person, and you wanna talk about yourself? | Open Subtitles | هناك أشخاص ينتظرون في الخارج ليتحدثوا عن شخص ميت وأنتي تريدين الحديث عن نفسكِ؟ |
(Joyce crying) And I felt so bad, like I was stealing from a dead person. | Open Subtitles | شعرت بسوء شديد كأنني كنت أسرق من شخص ميت |
I mean, we should be calling the police right now. There's a dead guy upstairs! | Open Subtitles | يجب أن نتصل بالشرطة يوجد شخص ميت في اعلى |
Look, I-I didn't know that there was a dead guy when I called you. | Open Subtitles | انظر , لم أكن أعلم بأنه كان هناك شخص ميت عندما اتصلت بك |
One dead guy plus one live guy found in the same deserted factory. | Open Subtitles | شخص ميت يضاف إلى شخص حي وجدا في نفس المصنع المهجور |
I feel sort of ghoulish rifling through a dead man's belongings. | Open Subtitles | أنا أشعر بنوع من الشناعة بالعبث في حاجيات شخص ميت |
You've got a dead man in there and two seriously injured. | Open Subtitles | لدينا شخص ميت هنا و شخصين فى حالة خطرة جدا |
There's no need for my daughter's name to get hurt by some dead man's actions. | Open Subtitles | لا حاجة لأن يتأذى اسم ابنتي بسبب تصرفات شخص ميت |
There are 70,000 people in this country on the active waiting list for a kidney, and less than 10,000 dead people a year to give them one. | Open Subtitles | هناك 70000شخص في البلاد على لائحة الانتظار لكلية و أقل من 10000 شخص ميت بالسنة |
If you don't have a weapon, grab one off the dead! | Open Subtitles | ان لم تمتلك سلاحا فاحصل على سلاح من اي شخص ميت |
If a dead dude's shed explodes in the woods, and there's no one around to hear it, did it make a sound? | Open Subtitles | أذا أنفجر كوخ شخص ميت في الغابة ولم يكن هناك أحد ليسمعه فهل يصدر صوتاً ؟ |
We have to talk to someone who's dead. | Open Subtitles | علينا أن نتحدث الى شخص ميت |