The other day I drank it like that, and nothing happened. | Open Subtitles | في ذلك اليوم، شربتها بتلك الطريقة ولكنّها لم تؤثر بي |
But you weren't home, so I drank'em while I was waiting. | Open Subtitles | ولكنك لم تكن بالمنزل , لذلك شربتها بينما كنت انتظر |
He didn't have to. All the Dom I drank, I got too tired. | Open Subtitles | لم يضطر لـ ذلك شعرت بالتعب بعد كل الشبمانيا التي شربتها |
Yeah, and it takes us back to the time you bought me vodka for Valentine's Day and drank it and threw up. | Open Subtitles | أجل, وتأخذنا الى الوراء حينما اشتريت لي الفودكا في يوم الفالانتاين وأنك شربتها وتقيأت علي |
How many glasses of champagne have you had, Daddy? | Open Subtitles | كم من أقداح الشمبانيا شربتها ، أبي؟ |
The bottle of wine I purchased that you drank in the cab on the way over. | Open Subtitles | و التى انت شربتها فى سيارة الاجرة فى طريقنا الى هنا |
The bottle of wine I drank tonight trying to figure this whole thing out. | Open Subtitles | زجاجة الخمر التى شربتها الليلة و انا احاول حل هذا الامر |
So I bought one, and then I drank it all right there, | Open Subtitles | لذا، قمت بشراء واحدة، و شربتها كلّها بالداخل |
Drink half the can. I'll tell Mom you drank it all. | Open Subtitles | شربت نصف العلبة سأخبر أمي انك شربتها كلها |
To suffer for the blood you drank? | Open Subtitles | لتعاني من الدماء التي شربتها ؟ |
- I brought it. I-I just drank it all. | Open Subtitles | لقد أحضرتها و لكنني شربتها كلها |
That's the best lasagna I ever drank. | Open Subtitles | هذه افضل لزانيا شربتها في حياتي |
It was delicious. I drank every bit of it. | Open Subtitles | لقد كانت شهية، شربتها حتى آخر قطرة. |
I don't know if it was the six scotches I drank waiting for everybody, or the fact that I hadn't eaten anything since breakfast... | Open Subtitles | لا أعلم , ربما هو تأثير ست كؤوس من "السكوتش" التي شربتها و أنا أنتظر الجميع أو حقيقة أني لم أكل شي منذ الإفطار |
The potion which Alice in Wonderland drank, which made her grow into various sizes. | Open Subtitles | الجرعة التي شربتها "ألس في بلاد العجائب" التي جعلتها تنمو في حجم مختلف. |
Can you prove she drank it here? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تثبتي أنها شربتها هنا؟ |
Thanks. Now Mom will think I drank it. | Open Subtitles | شكراً والآن ستعتقد أمي أنني شربتها |
- No, I drank it all last night. | Open Subtitles | لقد شربتها كلها الليلة الماضية |
I drank it all. I am very tired. | Open Subtitles | شربتها كلها لأنني متعبة للغاية |
- Hey, Ray. - Hey, no coffee. She drank it all. | Open Subtitles | مرحبا راي - لا قهوة ، فقد شربتها كلها - |
How many mai tais have you had? | Open Subtitles | كم عدد كؤوس الماي تيز التي شربتها? |