"شرطة شيكاغو" - Traduction Arabe en Anglais

• Chicago police
• CPD
• Chicago PD
• Chicago cops

This is Lieutenant Frank Grimes of the Chicago police Department.
أنا ملازم أوّل فرانك جريمس من قسم شرطة شيكاغو

Probably after I saw the murder scene evidence from the Chicago police.
على الأرجح بعد أن رأيتُ أدلة موقع الجريمة من شرطة شيكاغو

- He's in the store room. Unh! - Chicago police!
إنه في المستودع شرطة شيكاغو لا تتحرك ارمي سلاحك

CPD arrested a guy trying to rob a liquor store.
شرطة شيكاغو اعتقلت رجل كان يحاول سرقة متجر خمور

Finally, CPD's hiring again, so he takes the academy exam, works his tail off, pulls a qualified score.
وفي النهاية، فتحت شرطة شيكاغو الباب للتوظيف مرة أخرى لذا خضع للاختبار الأكاديمية وعمل بجهد كبير

Chicago PD's turned the homicide investigation over to us.
قسم شرطة شيكاغو حولت التحقيق في الجريمة ألينا

And in this trial, you presented evidence that the Chicago PD pitted-- or buried-- evidence, is that right?
وفي هذه القضية عرضت دليلاً بأن مكتب شرطة شيكاغو أخفى أو دفن دليلاً ، صحيح ؟

My office is working with the Chicago police and with CFD.
"يعمل مكتبي برفقة شرطة "شيكاغو "و مكتب مكافحة حرائق "شيكاغو

♪ ♪ you're about to feel the full strength and scope of the Chicago police department.
إذا كان المتسببين يشاهدون هذا فهم سيجدون الشدة والقوة الرادعة لإدارة شرطة شيكاغو

Would you agree that suing the Chicago police Department has been a major income stream for your firm?
هل تتفق بأن مقاضاة مركز شرطة شيكاغو كان مصدر دخل كبير لشركتكم؟

Mr. Finley, this is officer Brandt, Chicago police.
مستر فينلي معك الظابط براندت من شرطة شيكاغو

Chicago police departments have called in off-duty officers for the second time this month.
اقسام شرطة شيكاغو استدعوا ضباطاً ممن هم في إجازة للمرة الثانية في هذا الشهر

But I'm pretty sure the Chicago police still kind of frown on murder.
ولكن أنا متأكد أن شرطة شيكاغو لديهم نوعا من الاهتمام بجرائم القتل

Ally, we're sensing a little hostility between you and the Chicago police Department.
ألى , نحن نشعر بعداء صغير بينك و بين شرطة شيكاغو

You mean since Mickey busted out of prison and has got half the Chicago police Department circling the South Side looking for him?
تعنى منذ هرب ميكى و يملك نصف شرطة شيكاغو تمشط الجانب الجنوبى بحثا عنه

So I understand, the ATF didn't deconflict this operation with CPD or any other agency?
إذن هل أفهم أن مركز مكافحة الجريمة لم يُبلِغ عن هذه العملية شرطة شيكاغو أو أي وكالة أخرى؟

CPD checked both their computers, phone records, and class schedules.
قسم شرطة شيكاغو فحصوا سجلات هواتهم و أجهزة الكومبيوتر و جداولهم الدراسية

Any and all footage CPD recovered that morning.
إي لقطة أمنية استرددتها شرطة شيكاغو ذاك الصباح

Probably thinks we can use it in our suit against the Chicago PD.
ربما يظن أن بإمكاننا استغلاله في قضيتنا ضد شرطة شيكاغو

Then you quit the Chicago PD to work for the private sector, uh, security, surveillance, kidnap and ransom.
ثم تركتِ قسم شرطة شيكاغو لتعملِ فى القطاع الخاص الأمن

Pull over! Pull over right now! Chicago PD!
توقف جانباً , توقف في الحال قسم شرطة شيكاغو

You know, with the murder rate here, what the hell do Chicago cops know, right?
تعلم ، بمعدل جرائم القتل هُنا ، ماذا يعرف ضباط شرطة شيكاغو ، صحيح؟