LAPD is holding her until their superiors arrive to claim Coco's body, then it's back to China. | Open Subtitles | شرطة لوس انجلوس تحتجزها الى حين وصول رؤسائها المطالبة بجثة كوكو، وبعدها ستعود الى الصين |
And officially the LAPD has handed over the investigation. | Open Subtitles | و رسميا لقد سلمت شرطة لوس انجلوس التحقيق |
I'm suing you, and I'm suing the fucking LAPD. | Open Subtitles | سأقاضيكم و سأقاضي قسم شرطة لوس انجلوس اللعين |
Class 516, on behalf of the Mayor and the City of Los Angeles, welcome to the Los Angeles Police Department. | Open Subtitles | الدفعة 516, نيابة عن العمدة ومدينة لوس انجلوس مرحبا بكم في قسم شرطة لوس انجلوس |
The Los Angeles Police Department says 45-year-old Calvin Wilson was pulled over for a routine traffic stop. | Open Subtitles | صرّح قسم شرطة لوس انجلوس كالفن ويلسون البالغ من العمر 45 عاما تم القبض عليه لمخالفة مرورية روتينية |
Our guys in the LAPD, give them $20, they'll look the other way on a parking ticket. | Open Subtitles | رجالنا في شرطة لوس انجلوس اعطهم 20 دولار وسينظرون الى اتجاه آخر مثل مخالفات المرور |
I will not rest until the LAPD is held accountable for any and all wrongdoing in this case. | Open Subtitles | لن ارتاح حتى يتحمل قسم شرطة لوس انجلوس مسؤولية أي و كل خطأ يتعلق بهذه القضيه |
LAPD is just another bunch of bloodthirsty thugs, a street gang in blue hiding behind the badge. | Open Subtitles | شرطة لوس انجلوس مجرد طغمة أخرى من البلطجيه المتعطّشين للدماء عصابة من قطاع الطرق يتخفّون خلف شاراتهم |
LAPD recruits out of Betty Ford? | Open Subtitles | شرطة لوس انجلوس المجندين من قبل بيتي فورد ؟ |
So, um, on my resume do I put, "Consultant to the LAPD," | Open Subtitles | هل سأضع على سيرتي الذاتية مستشار شرطة لوس انجلوس |
The LAPD does not offer entrance exams every single day. | Open Subtitles | شرطة لوس انجلوس لا تعرض اختبارات دخول كل يوم فقط ايام الاثنين والجمعة |
LAPD found the body of a woman in Santa Monica Bay. | Open Subtitles | عثرت شرطة لوس انجلوس على جثة إمراة عند خليج سانتا مونيكا |
Wouldn't Bernie Michaels and the LAPD like to know that? | Open Subtitles | سيود بيرني مايكلز و قسم شرطة لوس انجلوس أن يعرفوا هذا؟ أليس كذلك؟ |
We should make sure LAPD covers playgrounds and walking trails as well. | Open Subtitles | يجب ان نتاكد من قيام شرطة لوس انجلوس من تغطية الملاعب و أماكن التمشية أيضا |
Who was the ranking LAPD officer at the scene? | Open Subtitles | من الشرطي من قسم شرطة لوس انجلوس في مسرح الجريمة؟ |
Nash left LAPD under a cloud, at least that's the story. | Open Subtitles | ناش ترك شرطة لوس انجلوس في ظروف غامضة على الأقل هذه القصة |
The LAPD was looking at mob connections of that murder. | Open Subtitles | شرطة لوس انجلوس كانت تعتقد ان مقتلها له علاقة باحدى العصابات |
Whether it's the LAPD bringing him to trial, whether it's Westchester County District Attorney's Office bringing him to trial, whether it's the FBI bringing him to trial, whether it's the security guard at Disney World | Open Subtitles | هل شرطة لوس انجلوس سيعيدوه للمحاكمة أو مكتب المحامة في مقاطعة ويست شيستر يُعيدوهـ للمحاكمة، |
No copies were sent to the press or the Los Angeles Police Department. | Open Subtitles | لم ترسل النسخ الى الصحافة او قسم شرطة لوس انجلوس |
Friday, Streebek, Los Angeles Police officers. | Open Subtitles | جمعة، ستريباك، شرطة لوس انجلوس |
In memory of your son, and on behalf of a grateful city and the Los Angeles Police Department. | Open Subtitles | {\cHFFFFFF\t(\cH0000FFFF)} في ذكري ابنك {\cHFFFFFF\t(\cH0000FFFF)} و نيابة عن المدينة الممتنة {\cHFFFFFF\t(\cH0000FFFF)} و قسم شرطة لوس انجلوس |