"شرطة هاواي" - Traduction Arabe en Anglais

• HPD
• Hawaii Five-O

HPD's response time was supposed to be four minutes, yet the cops already have the place surrounded.
زمن استجابة شرطة هاواي من المفترض أن تكون ,أربع دقائق رغم ذلك الشرطة تحيط المكان.

So HPD just spoke to one of the neighbors up the block.
لقد تكلمت شرطة هاواي للتو مع أحدى الجيران في تلك المنطقة.

Well, HPD found the place tossed when they arrived,
وجدت وحدة شرطة هاواي المكان مقتحماً ،عندما وصلوا

We just have to provide HPD with an alibi, so, were you with anybody last night between the hours of 8:00 and 10:00 p.m.?
،علينا فقط أن نزود فرع شرطة هاواي بحجة غياب ،لذا هل كنت مع أحد ليلة أمس بين الساعة 8 و 10 مساء؟

(Hawaii Five-O theme song plays) ♪ Hawaii Five-O 3x10 ♪ Huaka'I Kula (Field Trip) Original Air Date on December 10, 2012
شرطة هاواي الحلقة 10 من الموسم 03 بعنوان :

So, as soon as HPD pulled back, the driver ditched his van and took off on foot.
في الوقت الذي بدأت فيه شرطة هاواي بالتراجع قام السائق بالتخلص من المركبة

Isaac Bracken-- HPD quietly issued him a concealed carry permit last year.
اسحق براكن .. شرطة هاواي منخته تصريح عمل خفي

In a couple of hours, this whole island's gonna be crawling with HPD,
في غضون ساعات هذه الجزيرة ستمتلئ برجال من شرطة هاواي

You know, our HPD crime scene guys don't get enough credit.
أتعلم, رجال مسرح الجريمة في شرطة هاواي لا يحظون بالتقدير الكافي..

The murder weapon was a .38, and it's still in HPD custody.
سلاح الجريمة كان عيار38, ومازال بحوزة شرطة هاواي.

HPD's helping us lock everything down and SWAT's gonna back up our Counter Assault Team.
شرطة هاواي تساعدنا في تأمين كل شيء, وقوة التدخل الخاص ستدعم فريق الهجوم المضاد.

So I'm running through some footage that HPD pulled.
إذن أنا اشاهد لقطات سحبتها شرطة هاواي من أحد كاميرات المراقبة.

HPD Crime Lab ran a search that flagged a case I'm working.
مختبر جرائم شرطة هاواي يجري تحقيقاً.. يمس قضية أعمل عليها.

HPD's gonna hit the rest of the houses on that list.
شرطة هاواي ستكمل تفقد بقية المنازل في القائمة.

HPD just picked him up.
على بعد ميلين من هنا شرطة هاواي تمكنت من الإمساك به

I got enough ammo to hold'em off until HPD arrives.
لدي مايكفي من الذخيرة لأقاومهم حتى تصل شرطة هاواي

You make a donation to the HPD Widow and Orphans Fund and we'll just keep it between us.
قم بتبرع لأراملات شرطة هاواي و جميعة الأيتام وسأبقي الأمر بيننا وحسب

The HPD is not coming anytime soon, which means we're on our own.
،لن تأتي شرطة هاواي في أي وقت قريباً الأمر الذي يعني أننا بمفردنا

All right, HPD went to the bookshop, tore the place apart, found nothing about counterfeit money.
حسنا, شرطة هاواي ذهبت الى محل الكتب فتشت المكان بالكامل, لم تجد شيئا حول تزوير المال

( Hawaii Five-O theme song plays ) ♪ Hawaii Five-O 3x08 ♪ Wahine'inoloa (Evil Woman) Original Air Date on November 26, 2012
شرطة هاواي الحلقة 08 من الموسم 03 بعنوان :

( Hawaii Five-O theme song plays ) ♪ Hawaii Five-O 3x09 ♪ Ha'awe Make Loa (Death Wish) Original Air Date on December 3, 2012
شرطة هاواي الحلقة 09 من الموسم 03 بعنوان :