"شريك عمل" - Traduction Arabe en Anglais

• business partner
• business associate
• a partner

No, I'm just trying to be a good business partner.
كلا, أنا أحاول فقط أن أكون شريك عمل ناجح

A disagreement with a business partner got a little heated.
. إختلاف وجهة نظر مع شريك عمل تحولت إلى عنف نوعًا ما

I have a business partner who thinks that this is the better way to go.
لدي شريك عمل يعتقد أن هذه طريقة أفضل في العمل

And the victim's wife and former business associate have reason to believe that...
و زوجة الضحية و شريك عمل سابق لديهم أسباب ليعتقدوا

"Hugo Snyder... business associate, Mori Tanaka."
هوجو سنايدر شريك عمل مورى تاناكا

That joke you made about, uh, h-having a business partner is like swimming the English Channel with a dead guy strapped to you neck?
النكتة التي أطلقتها عن ، حظوتك شريك عمل كانت أشبه بـ عبورك القنــاة الإنجليزية رفقة رجل ميت مربوط على غنقّــك ؟

Former business partner and once-upon-a-time fake boyfriend?
شريك عمل سابق و يوم من الأيام صديقي المزيف ؟

A lesson I learned from my last business partner.
هذا هو الدرس الذي تعلمته من آخر شريك عمل لي

Till yesterday, you were my business partner in profit and loss.
حتى أمس، أنت كنت شريك عمل في الربح والخسارة

I owe you an apology. Maybe I haven't been the best business partner.
- أدين لك باعتذار، ربما لم أكن أفضل شريك عمل

He's a business partner... a very valuable one, at that.
إنه شريك عمل وهو في غاية الأهمية

A long time ago, I had a-a business partner, Paul Wilkerman.
منذ وقت طويل، كان لدي شريك (عمل اسمه (بول ويلكرمان

Family member, romantic partner, business partner.
فرد من العائلة, شريك عاطفي شريك عمل

business partner. I'm just Teller's business partner.
شريك عمل , تريد أن أسميه لشريك عمل

He, erm... he was swindled by a business partner in London.
هو ،همم... لقد احتال عليه شريك عمل في لندن.

Well, oblivion doesn't make a great business partner.
حسناً, النسيان ليس شريك عمل جيد

An old business associate of mine.
شريك عمل قديم لي

Ms. Lance. Hi. I'm Ray Palmer, a business associate of Oliver's father.
آنسة (لانس)، مرحبًا أنا (راي بالمر)، شريك عمل لوالد (أوليفر).

I mean, other business associate.
أقصد إلى شريك عمل آخر

A business associate.
صحيح مثل شريك عمل.

Good to see you, Lieutenant. You don't need a partner, do you?
سررت بلقائك ملازم ألا تحتاج مرافقاً شريك عمل ؟