"شعبة العمليات الإقليمية" - Traduction Arabe en Anglais

    • the Division of Regional Operations
        
    • of Division of Regional Operations
        
    • Division of Regional Operations and
        
    Strengthening of regional desk capacity of the Division of Regional Operations UN تعزيز قدرة المكاتب الإقليمية في شعبة العمليات الإقليمية
    Strengthening of the Division of Regional Operations of the Department of Safety and Security UN تعزيز شعبة العمليات الإقليمية ضمن إدارة شؤون السلامة والأمن
    Strengthening of regional desks capacity of the Division of Regional Operations UN ألف - تعزيز قدرة المكاتب الإقليمية في شعبة العمليات الإقليمية
    In order to meet the demands, the Division of Regional Operations must deploy Security Advisers from available duty stations around the world, thereby taking resources away from other locations and increasing response times and costs. UN ولتلبية هذه المتطلبات، يتعين على شعبة العمليات الإقليمية إيفاد مستشاري الأمن من مراكز العمل المتاحة في مختلف أنحاء العالم، ومن ثم أخذ موارد من مواقع أخرى وزيادة أوقات أعمال الاستجابة وتكاليفها.
    34.36 Substantive responsibility for subprogramme 2, component 1, is vested in the Division of Regional Operations. UN 34-36 تتولى شعبة العمليات الإقليمية المسؤولية الفنية عن العنصر 1 من البرنامج الفرعي 2.
    34.37 The responsibility of providing substantive and analytical support to the field activities of the department rests with the Division of Regional Operations. UN 34-37 وتقع مسؤولية توفير الدعم الفني والتحليلي للأنشطة الميدانية للإدارة على شعبة العمليات الإقليمية.
    28.6 This subprogramme is the responsibility of the Division of Regional Operations. UN 28-6 يندرج هذا البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية شعبة العمليات الإقليمية.
    28.6 This subprogramme is the responsibility of the Division of Regional Operations. UN 28-6 يندرج هذا البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية شعبة العمليات الإقليمية.
    27.6 This subprogramme is the responsibility of the Division of Regional Operations. UN 27-6 يندرج هذا البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية شعبة العمليات الإقليمية.
    35.34 Component 1 of this subprogramme is under the responsibility of the Division of Regional Operations. UN 35-34 تضطلع بالمسؤولية عن العنصر 1 من هذا البرنامج الفرعي شعبة العمليات الإقليمية.
    III. Strengthening of the Division of Regional Operations of the Department of Safety and Security UN ثالثا - تعزيز شعبة العمليات الإقليمية ضمن إدارة شؤون السلامة والأمن
    The following proposals aim at strengthening the Division of Regional Operations of the Department which currently provides the support to security arrangements in the field. UN وتهدف المقترحات التالية إلى تعزيز شعبة العمليات الإقليمية التابعة للإدارة المذكورة، والتي تقدم الدعم حاليا في مجال الترتيبات الأمنية في الميدان.
    27.6 This subprogramme is the responsibility of the Division of Regional Operations and Field Support. UN 27-6 يندرج هذا البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية شعبة العمليات الإقليمية والدعم الميداني.
    33.31 The subprogramme is the responsibility of the Division of Regional Operations. UN 33-31 تضطلع بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة العمليات الإقليمية.
    27.6 This subprogramme is the responsibility of the Division of Regional Operations and Field Support. UN 27-6 يندرج هذا البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية شعبة العمليات الإقليمية والدعم الميداني.
    27.7 This subprogramme is the responsibility of the Division of Regional Operations and Field Support. UN 27-7 يندرج هذا البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية شعبة العمليات الإقليمية والدعم الميداني.
    69. The following table summarizes the distribution of the proposed new posts among areas of responsibility within the Division of Regional Operations. UN 69 - ويوجز الجدول التالي توزيع الوظائف الجديدة المقترحة فيما بين مجالات المسؤولية داخل شعبة العمليات الإقليمية.
    27.6 This subprogramme is the responsibility of the Division of Regional Operations. UN 27-6 يندرج هذا البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية شعبة العمليات الإقليمية.
    27.6 The subprogramme is the responsibility of the Division of Regional Operations and Field Support. UN 27-6 يندرج البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية شعبة العمليات الإقليمية والدعم الميداني.
    (b) (i) Increased percentage of security plans of Division of Regional Operations endorsed UN (ب) ' 1` زيادة النسبة المئوية للخطط الأمنية التي تعتمدها شعبة العمليات الإقليمية
    Division of Regional Operations and Field Support Service UN شعبة العمليات الإقليمية ودائرة الدعم الميداني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus