"شغل جيد" - Traduction Arabe en Anglais

• good job
• job well done

you're not doing a very good job of selling yourself.
أنت لا تَعْملُ a شغل جيد جداً يَبِيعُ نفسك.

good job, or you'd almost be out of fingers.
شغل جيد , او انت تريدين ان تكوني خارج الأصابع ؟

Yeah, try to do a good job on the necklace too.
نعم، يُحاولُ أَنْ يَعمَلُ a شغل جيد على العقدِ أيضاً.

Listen, they're doing a really good job outside, organizing themselves, but they're gonna need some stuff from us.
إستمعْ، هم يَعْملونَ شغل جيد جداً خارج، تَنظيم أنفسهم، لَكنَّهم سَيَحتاجونَ بَعْض المادةِ منّا.

I speak for the entire corporation, job well done.
أَتكلّمُ لمدة كامل الشركةِ، شغل جيد.

Pops already got me a good job at the factory...
سيدى ,بالفعل حصلت على شغل جيد في المصنع...

Still, he does a pretty good job, eh?
مازال, هم يعمل شغل جيد, اليس كذلك ؟

- Well, you're not doing a very good job.
- حَسناً، أنت لا تَعْملُ a شغل جيد جداً.

Hey, hang in there , you're doing a good job.
يا، يُعلّقُ في هناك ، أنت تَعْملُ a شغل جيد.

That dental school did a good job too.
تلك مدرسةِ الأسنانِ عَمِلَ a شغل جيد أيضاً.

Okay, I'm not doing a good job.
حسنا،لا أَعْملُ شغل جيد.

You know, they did a really good job.
تَعْرفُ، هم عَمِلوا a شغل جيد جداً.

No "good job" or "way to go"?
لا "شغل جيد "أَو" طريق جيد للفوز"؟

good job. good job.
شغل جيد شغل جيد

We've done a good job of getting the word out.
عَملنَا a شغل جيد إخْراج الكلمة.

They did a good job, huh?
هم عَمِلوا شغل جيد ,؟

You did a good job up here.
أنت عَمِلتَ شغل جيد فوق هنا.

You did a good job. Played a fine game.
أنت عَمِلتَ شغل جيد.

We did a good job.
لقد عملنا شغل جيد

You all did a good job.
أنتم جميعاً عَمِلتمْ a شغل جيد.

Compliments of Wallace in appreciation of a job well done on Shyanne.
تقديرات والاس في التقديرِ a شغل جيد على Shyanne.