"شفاهك" - Traduction Arabe en Anglais

• your lips
• your lip
• your lipstick

Honey, a little less teeth. Just relax your lips.
عزيزي, اظهر القليل من الأسنان ارخي شفاهك فقط

your lips. Try some lipstick. You have nice, pretty lips.
.شفاهك. استعملي بعض من أحمر الشفاه لديك شفاه جميلة

You put your lips on me, I'll shoot you.
إن وضعت شفاهك علي، سوف أطلق النار عليك

It's funny, because I see your lips moving, but all I'm hearing is ka-ching, ka-ching.
مضحك , لأنني أرى شفاهك تتحرك لكن كل ما أسمعه كا شينغ , كا شينغ

We're snuggling on a mattress. But when I wipe mustard off your lip, that's just me being helpful.
إننا نتحاضن على فراش، ولكن حينما أزلت ذالك المسطرد من على شفاهك فقط كنت مساعدًا فحسب

Well, whatever he was dying from is now all over your lips.
والفيروس الذي مات بسببه موجود الآن على شفاهك

Okay, so, people are always asking how to make your lips pop.
حسناً , إذاً , الناس دائماً يسألونني كيف تظهري شفاهك

# your lips move but I can't hear what you're saying
شفاهك تتحرك ولكني لا استطيع ان أسمع ما تقول

If you're like me, you spend a lot of time in the sand and surf and that can dry out your lips.
إن كنت مثلي وكنت تمضي الكثير من الوقت في الرمل والتركمج فهذا يمكن أن يجفف شفاهك

It says here when you walked into the maternity ward, going off the reading of your lips, you said that the babies were in your father's house.
حسناً, يُذكر هنا أنهعندمادخلتردهةالأمومة, من قراءة شفاهك, قلت أنه الأطفال كانوا في منزل والدكِ.

Then you raised my hand to your lips... and you held it there.
ثم رفعتِ يدي على شفاهك وبقيت موضوعة بالمكان

You know, that shit just makes your lips drier.
انت تعلم ، هذه الاشياء تجعل شفاهك جافة

How your breathing changed, if your shoulders were raised or slouched, how you were holding your hands, if your lips were pursed.
كيف يتغير تنفسك, ان كان كتفك مشدوداً او مرتخياً, كيف تمسكين بيدك, ان كانت شفاهك تتحرك.

For two days I've been thinking your lips would taste like chocolate, and I couldn't look at them.
لليومين,أنا كنت أفكر بطعم شفاهك كشوكلاته,وأنا لم أستطع النظر اليهم

You know, I can see your lips moving but I'm not hearing any sound.
كما تعلم ، يمكنني أن أرى شفاهك تتحرّك لكنني لا أسمع أيّ صوت

I see your lips moving, but I can't hear anything.
المضحك في ذلك. أرى شفاهك تتحرّك، لكنّي لا أستطيع سماع أيّ شئ.

New systems are being - deployed that scan your face, read your lips and analyze your walk.
الأنظمة الجديدة التي يجري نشرها تفحص وجهك، تقرأ شفاهك وتحلل خطواتك.

Careful, Ro. Next round he might aim for your lips.
انتبهي رو , بالجولة القادمة ربما يستهدف شفاهك

I'll bet my "lord of the rings" extended version trilogy that your lip gloss contains cinoxate.
سوف أراهن بنسختي الممتده من محموعة مملكة الخواتم بأن ملمع شفاهك هذا يتضمن سينوكسيت

You got a little junk on your lip, by the way.
لديك قليلاً من بقايا الطعام على شفاهك, على فكرة

Last time, you got your lipstick all over the can and you only had one freaking sip.
آخر مرة ، كان أحمر شفاهك على جميع العلبة مع أنك أخذتي رشفة واحدة فقط