"شفتاه" - Traduction Arabe en Anglais

• his lips
• those lips
• lips were

Then his lips founds hers and she stopped thinking at all.
ثم وجدت شفتاه شفتاها مما جعلها تتوقف عن التفكير نهائياً

If he had tension pneumothorax, his lips would be white.
لو كان لديه توتر استرواح صدري لكانت شفتاه بيضاء

I was only watching his lips, but did they just say what I think they said?
لقد كنت أشاهد شفتاه فقط لكن هل قال ما أظن بأنه قد قاله ؟

So he could touch his lips where mine had been?
حتى تلمس شفتاه المكان الذى لامسته شفتاى؟

those lips of his are bolted up tight as a house.
أن شفتاه مطبقتان تماماً، كباب منزل مغلق

You could see his lips were twitching like he was in a deep dream.
من على الفرع، يمكنكم رؤية شفتاه تنتفض بقوة كأنه يشاهد كابوساً،

His nose is blood, his lips was cut, his head was swollen and he spent one month in the hospital.
انفه مدمى,شفتاه مقطوعه رأسه سمى وقضى شهر في المشفى هل سمعتم جميعكم؟

If that anger were real, his upper eyelids would be raised, and his lips would be narrower.
إن كان غضبه حقيقيّاً، فسترتفع أجفان عيناه و شفتاه ستكون أضيق

On his lips only one sentence remains:
ولكن شفتاه ستظلان ترددان شيئاً واحد.. شيئاً واحداً فقط

gonna be able to make change, and then he's gonna be forced to kiss me 100 times, and when his lips touch mine,
ثم لن يتمكن من إحضار صرف ثم سيكون مجبراً أن يقبلني 100 مرة وعندما شفتاه تلامس شفتاي

I'm not sure. He claims to be straight, but his lips opened a little when I kissed him.
لستُ متأكّداً، لقد طلب أن يكون مُستقيماً ولكن عندما قبّلتُهُ، شفتاه فُتحتا قليلاً.

But most of the night, she watched his eyelids and his lips and his face.
و لكن في معظم الليل راقبت عيناه و شفتاه و وجهه

He told me that the worst thing that can happen... is if a boy feels like he's put his lips in a bowl of wet oatmeal.
.. أخبرني أن أسوء مايمكن أن يحدث هو أن يشعر الفتى أنه وضع شفتاه في طبق من الشوفان الرطب

his lips are his brushes, and his tongue, the colors of the spectrum.
شفتاه مع لسانه هما أداة الرسم ألوان الطبيعة

his lips aren't blue, no signs of petechia.
شفتاه زرقاء ولا أثر إزرقاق تجفيف الدم

It's his eyes... his lips, his chest, the... the way that, when he holds you... his whole body kinda tightens...
عيناه , شفتاه صدره , طريقته بضمك

He burnt his lips on the tailpipe.
أحرق شفتاه من النفخ على العادم

his lips curled over his green teeth.
تترهل شفتاه على أسنانه الخضراء

I bet those lips were as soft as they looked.
-أراهن أنّ شفتاه كانتا ناعمتان كما كانت تبدوان .

Love is on those lips of his.
الحب يتدلى من بين شفتاه