"شفرة مورس" - Traduction Arabe en Anglais

• Morse code

FBI's attempting a Morse code signal from the observatory.
والمباحث الفيدراليّة تُحاول إرسال إشارة شفرة مورس من المرصد الفلكي.

NO ONE WOULD HAVE PICKED UP A Morse code ON A TELEGRAPH WIRE,
لن يكون هُناك من قد يلتقط شفرة مورس على سِلك تلغراف

I don't know how many of you know Morse code... but could you bring the camera closer?
خطف من قبل مجموعة من المعارضة الإرهابيين الألبان انا لا اعرف كم منكم .. . يعرف شفرة مورس

Anyone know Morse code?
هل يعرف أحدكم شفرة مورس ؟ .*هي شفرة حرفية من أجل إرسال المعلومات التلغرافية*

Last night, a guard thought he heard Morse code.
ليلة أمس، ظن أحد الحرس "بأنه سمع شفرة "مورس

Morse code's a dying art. Was for him.
شفرة "مورس" فن سينتهي - كان كذلك بالنسبة له -

MANUFACTURING A MESSAGE IN A KIND OF COSMIC Morse code.
صانعة رسالة من قبيل شفرة مورس كونية.

So, check... check for some patterns like, uh, maybe something in Braille or Morse code.
لذا ، فلتتفحصي بعض الأنماط التي تُشبهها " رُبما شيئ ما فى طريقة " برايل " أو شفرة " مورس

You got Morse code, smoke signal... message in a bottle?
لديك شفرة مورس إشارة دخان... رسالة في زجاجة؟

I know what Morse code is Murph.
أنا أعرف ما هي شفرة مورس يا مورف.

No eyes, no ears, no nose, tapping out his last wishes in Morse code with his deformed head.
بلا عيون، بلا آذان، بلا أنف. يكتب آخر أمنياته بواسطة شفرة "مورس" برأسهِ المشوّه.

They've made you a declaration of love in Morse code.
لقد عبروا لكِ عن مشاعرهم عبر شفرة مورس

Joke's on you.'cause I know Morse code.
النكتة تنقلب عليكما لأنني أعرف شفرة مورس!

Jeez, I hope they know Morse code.
أتمنى أن يتعرفا على شفرة مورس

Morse code with a backbeat.
شفرة مورس مع إيقاع خلفى

- Yeah, you mean like Morse code.
- نعم , يعني مثل شفرة مورس. الحق.

- That Morse code? - SOS.
أهذة شفرة مورس طلب النجدة

Anybody here know Morse code?
أيعرف أي شخص هنا شفرة مورس ؟

It's like it's some kind of Morse code, but it's not Morse code, or at least it's not any Morse code that I've ever heard.
كأنّها نوع من شفرات (مورس)، لكنّها ليست شفرة (مورس)، أو على الأقل ليست أيّ شفرة (مورس) قد سبق وسمعتُ بها.

That looks like Morse code.
تبدو مثل شفرة مورس