"شكراً على النصيحة" - Traduction Arabe en Anglais

• Thanks for the advice
• Thanks for the tip
• Thank you for the advice
• Thanks for your advice

Thanks for the advice. Now can I give you some?
شكراً على النصيحة الآن هل يمكنني إعطائك واحدة ؟

Well, Thanks for the advice and the outrageous, larcenous estimate, but I'm gonna be remodeling this house myself.
شكراً على النصيحة وعلى اللصوصية الفظيعة ولكّني سأعيد بناء المنزل بنفسي

Thanks for the advice, Applejack, but this is something I really need to do.
شكراً على النصيحة ابل جاك لكن هذا شيئا أحتاج لفعلة

Thanks for the tip, Dad. What's the next clue?
شكراً على النصيحة ما إشارتك القادمة

Thanks for the tip, we got it covered.
شكراً على النصيحة لقد تولينا الأمر

Thanks for the advice. Do you mind lowering the rifle?
شكراً على النصيحة هّلا أنزلت السلاح ؟

Thanks for the advice, old-timer.
شكراً على النصيحة, أيها العجوز

- Learn from Sartorius' example. - Thanks for the advice.
(تعلم من مثال (سارتوريس - شكراً على النصيحة -

All right, guys, well, Thanks for the advice. - Any time.
حسنا يا رفاق، شكراً على النصيحة

Thanks for the advice.
شكراً على النصيحة.

Thanks for the advice, man.
شكراً على النصيحة يا صديقي

Thanks for the advice.
شكراً على النصيحة ..

Thanks for the advice.
شكراً على النصيحة

Ha-ha. Thanks for the tip. I get it.
شكراً على النصيحة, لقد فهمت, مضحك.

So long, beak lips! Thanks for the tip!
شكراً على النصيحة هوووه هوو هووه

Hey, Carrie, Thanks for the tip on the CAL-TCU game.
مرحباً "كاري" شكراً على النصيحة الخاصة بلعبة كال تي سي يو

Thanks for the tip, Zero!
شكراً على النصيحة يا زيرو

Thanks for the tip.
شكراً على النصيحة

Uh, great. Thanks for the tip.
عظيم شكراً على النصيحة

She hasn't mouthed off since. Thank you for the advice.
هي لم تتوقَف عن التذمَر منذ ذلك الحين شكراً على النصيحة

Thanks for your advice, Mrs Tommasina.
شكراً على النصيحة سيَدة توماسينا