"شكرا لك جزيلا" - Traduction Arabe en Anglais

• Thank you so much
• Thank you very much

Yeah. Um, I have to go. Thank you so much, Uncle Kevin.
نعم، يجب أن أذهب شكرا لك جزيلا خالي كيفن

Thank you so much for coming with me tonight.
شكرا لك جزيلا لـ قدومك معي الليله

-Oh, lt's a girl. Thank you so much. -Thank you for that.
انها بنت شكرا لك جزيلا شكرا لك على ذلك

No, Thank you very much, and please remember my tone, not my words.
لا,شكرا لك جزيلا و رجاء تذكري نبرة صوتي و ليس كلماتي

With the other stuff. We're all set. Thank you very much.
مع بقية الأشياء لقد انتهينا ، شكرا لك جزيلا

Thank you so much for hosting this conference.
شكرا لك جزيلا لاستضافة الاجتماع

Thank you so much for calling me.
شكرا لك جزيلا لأتصالك بي

Detective Furey, Thank you so much for waiting.
المحقق (فيوري) ، شكرا لك جزيلا على الانتظار

Holly, Thank you so much for helping me get this job.
ـ(هولي) شكرا لك جزيلا لـ مساعدتي في الحصول على هذي الوظيفه

Oh, my God, Thank you so much.
يا إلهى شكرا لك جزيلا

Thank you so much. How much?
شكرا لك جزيلا بكم؟

Thank you so much, thank you for keeping the faith.
شكرا لك جزيلا, شكرا لاخلاصك

Thank you so much, Pat.
شكرا لك جزيلا , بات

Thank you so much.
..شكرا لك جزيلا.

Ohh. Thank you. Thank you so much.
شكرا لك , شكرا لك جزيلا

You may have nothing to lose but I have my life to lose, Thank you very much while you're up!
ربما ليس لدي شئ لاخسره ولكن لدي حياتي يمكن ان اخسرها شكرا لك جزيلا

Thank you very much, Mr Potter, for taking the time out of your very busy day.
شكرا لك جزيلا سيد بوتر على اعطائي وقت من يومك المشغول

Thank you, thank you, Thank you very much.
شكرا لك , شكرا لك شكرا لك جزيلا

I happen to have a very nice pair... of running shoes now, Thank you very much.
تصادف اننى لدي زوجين جميلين... من احذية الجري الان شكرا لك جزيلا

Thank you very much. Okay, sir, bye-bye.
شكرا لك جزيلا حسنا سيدى, باى باى

Thank you very much. Excuse me, fake Dolly!
شكرا لك جزيلا رجاء, دولى المزيفة