"شكرا لك كثيرا" - Traduction Arabe en Anglais

• thank you so much
• Thank you very much
• Thank you so very much

So thank you so much for coming,thank you for busting it.
لذا شكرا لك كثيرا على حضوركم , شكرا لخرق لها.

Mr. Morehouse, thank you so much for your hospitality.
السيد مورهاوس , شكرا لك كثيرا على ضيافتك

Dr. Minton, thank you so much for coming.
الدكتور مينتون، شكرا لك كثيرا على حضوركم.

Sheldon, here is your money. Thank you very much. It helped a lot.
شيلدون, هذا هي نقودك شكرا لك كثيرا فلقد ساعدتني كثيرا

Great. Thank you very much. I'll be there as soon as I can.
عظيم – شكرا لك كثيرا سوف أكون هناك بأسرع ما يمكن

- Oh, Thank you very much, - You should see the inside,
شكرا لك كثيرا عليك ان ترى الداخل

I really appreciate it. Thank you so very much.
حقا اقدر ذلك شكرا لك كثيرا

thank you so much for coming. Thank you. Nice to see you.
شكرا لك كثيرا للقدوم شكرالك,سررتلرؤيتك..

Well, thank you so much for coming.
حسنا، شكرا لك كثيرا على حضوركم.

Bye. thank you so much. Bye.
إلى اللقاء شكرا لك كثيرا إلى اللقاء

- thank you so much. - You're welcome.
شكرا لك كثيرا على الرحب والسعة

Well, thank you so much for asking.
حسنا، شكرا لك كثيرا ليسأل.

Oh, thank you so much.
أه , شكرا لك كثيرا

But thank you so much for your call.
ولكن شكرا لك كثيرا لدعوتكم.

Thank you very much. Thank you for the meal too.
شكرا لك كثيرا وشكرا على الوجبه ايضا

- Thank you very much for today. - See you.
شكرا لك كثيرا من اجل اليوم اراك قريبا

Okay, thank you... very much.
حسنا شكرا لك كثيرا

Oh, Thank you very much.
أوه، شكرا لك كثيرا.

Thank you very much, Mr. Webber.
شكرا لك كثيرا, سيد ويبر

Thank you very much.
. شكرا لك كثيرا

Thank you so very much for coming.
شكرا لك كثيرا جدا لحضورك