"شنيبلي" - Traduction Arabe en Anglais

• Schneebly

I liked it, Mr. Schneebly. I thought it was really catchy.
لقد أحببته يا سّيد شنيبلي إعتقدت بأنّه كان جذّاب جدا

Everyone, this is Ned Schneebly. He's covering for Gail.
الجميع, هذا نيد شنيبلي إنه يعوّض عن غايل

Pat Wickam at Milton Prep recommended I call Mr. Schneebly.
بات ويكام في واجبات ميلتن المدرسية قد أوصى بأنّ أتصل بالسّيد شنيبلي

Mr. Schneebly this is considered the best elementary school in the state, and we maintain that by adhering to a strict code of conduct, faculty included.
سّيد شنيبلي هذه تعتبر أفضل مدرسة إبتدائية في الدولة ونحن نبقي ذلك بالإلتزام بالنظام والإنضباط الصارم

Mr. Schneebly, before we start, shouldn't I first take attendance?
سّيد شنيبلي قبل أن نبدأ ألا يجب أن آخذ الحضور أولا؟

- lt's not done. You might not like... - Just play the song, Schneebly.
هي لم تنتهي, قد لا تحبّها إعزف الأغنية فقط يا شنيبلي

- This man is Ned Schneebly. - He's not even a teacher.
هذا الرجل هو نيد شنيبلي إنه ليس معلّم حتى

Now, do you know when Mr. Schneebly will be back?
الآن هل تعرف متى السّيد شنيبلي سيعود؟

Mr. Schneebly, it's after 1 0.
سّيد شنيبلي لقد تعدت الساعة الـ 10

I've been dying to ask you something, Mr. Schneebly.
أنا أموت لسؤالك شيء سّيد شنيبلي

You might as well tell them, Mr. Schneebly.
من الأفضّل أن تخبرهم سّيد شنيبلي

Apparently, that man is not Ned Schneebly.
على ما يبدو ذلك الرجل ليس نيد شنيبلي

Hello, this is Ned Schneebly.
مرحبا, هنا نيد شنيبلي

This is Mr. Schneebly.
هذا السّيد شنيبلي

- ...of Mr. Schneebly. - ...of Mr. Schneebly.
وللسّيد شنيبلي وللسّيد شنيبلي

- Shut the hell up, Schneebly!
أغلق الجحيم يا شنيبلي

- Hey, Mr. Schneebly. - Hey, Zack.
سّيد شنيبلي زاك

Hi, this is Ned Schneebly...
مرحبا هنا نيد شنيبلي

- Hi, Mr. Schneebly. - How's it going?
مرحبا سّيد شنيبلي كيف الحال؟