"شهادة دكتوراه في" - Traduction Arabe en Anglais

• a doctorate in
• a PhD in

He holds a doctorate in economics from Washington University in St. Louis, Missouri, United States of America.
حائز شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة واشنطن في سانت لويس، ميسوري، الولايات المتحدة الأمريكية.

He received a doctorate in international environmental policy from the Massachusetts Institute of Technology.
وحاز شهادة دكتوراه في السياسة البيئية الدولية من معهد ماساشوستس للتكنولوجيا.

Holds a doctorate in economics from Complutense University, Madrid.
حائز شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة كومبلوتنسي، مدريد.

Holds a doctorate in economics from the University of Manchester.
حائزة شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة مانشستر.

Okay, but first I - I should mention that I also have a PhD in clinical psychology.
حسناً، لكن يجدر بي أن اذكر أولاً أنّ لديّ أيضاً شهادة دكتوراه في علم النفس السريري.

Holds a doctorate in economics from the London School of Economics.
حائز شهادة دكتوراه في الاقتصاد من كلية لندن للاقتصاد.

Holds a doctorate in letters from Rhodes University.
حائز شهادة دكتوراه في الآداب من جامعة رودز.

Holds a doctorate in international environmental policy from the Massachusetts Institute of Technology.
حائز شهادة دكتوراه في السياسات البيئية الدولية من معهد مساتشوسيتس للتكنولوجيا.

She holds a doctorate in economics from the Faculty of Economics, University of Ljubljana.
حائزة شهادة دكتوراه في الاقتصاد من كلية الاقتصاد، جامعة ليوبليانا.

Holds a doctorate in energy engineering from the Universidad Nacional Autónoma de México.
حائزة شهادة دكتوراه في هندسة الطاقة من جامعة المكسيك الوطنية المستقلة.

Holds a doctorate in economics from the University of Oxford.
حائزة شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة أكسفورد.

Holds a doctorate in social science from Leiden University, the Netherlands.
حائزة شهادة دكتوراه في العلوم الاجتماعية من جامعة لايدن في هولندا.

I have a doctorate in pharmacy, so this is a great use of my time.
لدي شهادة دكتوراه في الصيدلة لذا هذه فائدة كبيرة من وقتي

He's got a doctorate in botany andgeneticengineering.
حاصل على شهادة دكتوراه في علم النباتات و الهندسة الوراثية

I have a doctorate in modern European history... and yet I'm babysitting burnouts in detention.
حصلت على شهادة دكتوراه في التاريخ الأوروبي المعاصر و مع ذلك أقوم بمجالسة الأطفال في الحجز

Holds a doctorate in sociology from Paris-Sorbonne V.
حائزة شهادة دكتوراه في علم الاجتماع من جامعة السوربون - باريس الخامسة.

Received a doctorate in economics from the University of Auvergne, Clermont-Ferrand.
نال شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة أوفرني، كليرمون - فران.

Received a doctorate in economics from the University of Auvergne, Clermont-Ferrand (France).
وقد نال شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة أوفرني، كليرمون - فرّان، فرنسا.

Well, I do have a PhD in psychology from Yale, so the head of the department calls me in any time there's subject matter her staff isn't as well-versed in.
حسنا، أنا لدي شهادة. دكتوراه في علم النفس من جامعة ييل حتى رئيسة القسم تتصل بي في