"شهر يناير" - Traduction Arabe en Anglais

• January

He just bought us lunch. He's been a client since January.
لقد إشتري لنا الغداء لتوه إن عميل منذ شهر يناير

- There's an entry in dad's journal From January of 1990
هناك ملاحظة في مذكرات أبي من شهر يناير عام 1990

I remember that January in Tokyo, or rather I remember the images I filmed that January in Tokyo.
تذكرت بأن يناير في طوكيو أو بالأحرى أتذكر الصور التي صورتها في طوكيو في شهر يناير

Back in January, you wanted to direct music videos.
فى شهر يناير الماضى اردت اخراج فيديو موسيقى

It says sales have gone up 35% since January.
إنها تقول ان المبيعات زادت بنسة 35? منذ شهر يناير

Uh, January 12, in-service call for a domestic.
12 من شهر يناير مكالمة داخل الخدمة للعنف الأسري

I got nothing useful from the report on January 12, so I pulled up the original 911 call.
لم أحصل على شيء مفيد من التقرير في 12 من شهر يناير لذا سحبتُ المكالمة الأصلية بالطوارئ

The earliest that congress will revisit the legislation Is at the end of next January.
حين يعيد الكونجرس النظر في التشريعات في نهاية شهر يناير القادم

By January 1637, the price has doubled again.
بحلول شهر يناير من عام 1637 .تضاعف السعر مرة أخرى

They're gonna be on the cover of Fortune Magazine, January issue.
أنهم سوف يضعوها على غلاف مجلة "فورتشن" لعدد شهر يناير.

They're finally gonna make all the white kids and the black kids go to school together come January of next year.
وأخيراً سوف يقومون بجمع الطلاب ذو البشرة الداكنة والبيضاء معاً للذهاب إلى مدرسة واحدة بدءاً من شهر يناير بالسنة القادمة

January of 1983, young fella, not much older than you, knocking on that front door freezing his ass off.
شهر يناير من عام 1983 كان شاباً، ليس أكبر منك بكثير طرق الباب الأمامي وهو متجمد

Then I gather they're off to New York in January,
افترض إذاً أنهما راحلان لنيويورك في شهر يناير

You know what, and then he told me he had been outta work since January, and that he was flat broke now.
هل تعرف أمراً؟ لقد أخبرني إنه ترك العمل من شهر يناير وأصبح مفلساً الآن.

By January, I plan on hitting all 99.
مع حلول شهر يناير أخطط لأن أكون قد زُرت جميع التسعة وتسعين مقاطعة

Yes, I was there since August, 1943 until we were liberated by the Russians in January of 1945.
أجل، كنت هناك منذ شهر أغسطس عام 1943م حتى قام الروس بتحريرنا في شهر يناير عام 1945م

(Ariel) Okay, right around the end of January, there's gonna be a new member to our family.
حسناً، أأنتم مستعدين للخبر الكبير؟ حسناً، بنهاية شهر يناير

It was early January 2007 when I got the idea to write my autobiography.
كان ذلك أوائل شهر يناير من عام 2007 عندما واتتني فكرة كتابة سيرتي الذاتية

I wish I knew what that felt like-- to find someone who makes you wanna swim across the East River in January.
تمنيت معرفة كيف شعور من يجد شخصاً يجعلك ترغب بعبور النهر الشرقى سباحة فى شهر يناير

When i was here in January, he couldn't even make jell-O.
عندما كنت هنا في شهر يناير لم يكن يعرف كيفية تحضير حلى الهلام