"شوربة" - Traduction Arabe en Anglais

• soup
• chowder
• soap
• stew
• soups
• wonton
• oatmeal
• minestrone

And someone brought you chicken soup that she made herself.
وشخص ما جلب لك شوربة الدجاج التي فعلتها بنفسها

Come on, you've got to taste my sperm whale soup!
هيا , يجب ان تتذوق شوربة الحيوانات المنوية للحيتان

It comes with beets à la paprika, watercress soup with carrot foam and a dash of Azincourt vinegar.
تأتى مع الزنجبيل و الفلفل الحلو, شوربة الخضار مع رغوة الجزر و صحن من خل الازينتكورت.

I told him to get me anything but lentil soup.
أخبرته أن يحضر لي اي شيء غير شوربة العدس.

80 years old, feeding him pea soup out of a tin cup.
80 سنة، إطعامه البازلاء شوربة من كوب من الصفيح.

Poison Ivy's soup made my servos squeak.
جعل شوربة اللبلاب السامة بلدي الماكينات الصرير.

Go easy on the CO2 next time, you ruined a nice pot of soup.
تمهل على ثاني أكسيد الكربون في المرة القادمة، خربت طبق شوربة لذيذة.

I don't want to (listen to you). Who would eat soup just for solids?
من يتناول شوربة بالخضروات فحسب دون المرق ؟

Making soup like this is a lot of work.
صنع شوربة مثل هذه هو كثير من العمل.

He once drank a whole pan of hot dog water thinking it was soup.
لقد شرب مرة ماء الكلاب الساخن معتقداً انه شوربة

My Se Na only eats seaweed soup if there is beef in it.
سى نا تتناول شوربة مأكولات البحر ان كان بها لحم فقط

And, there's soup in the freezer, keep it to defrost.
، وهناك شوربة في الثلاجة، اخرجها لفك التجميد..

I was just in here, reading Chicken soup for the Teenage Soul.
لقد كنت هنا، القراءة شوربة الدجاج لفيسنالمراهقةالروح.

Have dinner first before you go, I already cooked your favorite fish soup.
تناول العشاء قبل أن تذهب، طبخت شوربة السمك المفضّلة لديّك.

Mr. President, tonight I have prepared for you a starter of lemon soup with edible wood cream cheese.
سيدي الرئيس الليلة، أعدت لكم كفاتحة، شوربة ليمون

How it is that my daughter became such a beast and why it is that at my age, I have to serve hangover soup to my daughter?
كيف يمكن لإبنتى ان تصبح وحش هكذا يجب على أن أطهو شوربة لإبنتى لتفيق من أثار الكحول؟

If no spring onion in veggie tofu soup, why have it on sesame noodles?
طالما لا يوجد بصل بداخل شوربة التوفو، فلماذا يوجد بداخل معكرونة السمسم؟

Cup-a-Hoosier noodle soup, now with more chicken-like taste!
كوب من شوربة المعكرونة، حاليا بطعم أقوى للدجاج

I got split pea soup from the deli, cheese ravioli from the Italian restaurant on San vicente.
احضرت شوربة الفاصوليا من المطعم رافيولي الجبنه من المطعم الايطالي بسان فيسينتي

I just ran out of white corn chowder, and I need you to get ahold of produce, pronto.
لقد استنفدت شوربة الذرة البيضاء و أحتاجكِ لأحصل على راحة من العمل، بسرعة

We can make soap that smells like bacon.
نستطيع عمل شوربة رائحتها كلحم الخنزير المقدد.

I'd love some fish stew. Do you like fish stew?
هل ترغب بوعاء من شوربة الأودون في مكان كهذا يقدمون شوربة أودون جيدة؟

The old pots make the best soups.
القدور القديمة تصنع شوربة أفضل.

wonton soup, mushu pork, sesame noodles.
"شوربة اللحم" و"لحم الخنزير" و"المعكرونة بالسمسم".

Grandma's gonna make you a hot bowl of oatmeal.
ستعد لك الجدة وجبة من شوربة الشوفان

That's better, but, uh, let's try a minestrone.
ذلك أفضلُ، لكن , uh, دعنا نُحاولُ a شوربة.